Transkreacja to forma tłumaczenia, która idzie o krok dalej niż standardowe przekłady. Warto
Oferty
Pozostałe oferty
(1837)Ukończyłam studia filologiczne, a obecnie jestem w trakcie magisterski na Uniwersytecie Jagiellońskim, na kierunku przekładoznawstwo. więcej »
- Tłumaczenia zwykłe: 45,00 zł / 1800 zn.
Jestem tłumaczem audiowizualnym w parze ENG-PL.Tworzę napisy, nakładki dwujęzyczne do filmów oraz tłumaczę listy pod lektora. więcej »
- Tłumaczenia zwykłe: do ustalenia
Chętnie podejmę się przetłumaczenia tekstu, zakres przedmiotowy dowolny, specjalizuję się w tłumaczeniach z obszaru gier wideo i muzyki. więcej »
- Tłumaczenia zwykłe: 10,00 zł / 1000 zn.
- Tłumaczenia specjalistyczne: 15,00 zł / 1000 zn.
- Korekty: 5,00 zł / 1000 zn.
Przetłumaczę teksty z Języka angielskiego na Język polski bez względu na ich tematykę. więcej »
- Tłumaczenia zwykłe: 25,00 zł / 2000 zn.
- Korekty: 30,00 zł / 2000 zn.
Drodzy Państwo,Mam ponad30-letniedoświadczeniew tłumaczeniu wszelkiego rodzaju tekstów z języka angielskiegona polski.Poniżej, podaję kilka przykładów... więcej »
- Tłumaczenia zwykłe: do ustalenia
- Tłumaczenia specjalistyczne: do ustalenia
- Korekty: do ustalenia
- Ustne konsekutywne: 50,00 zł / 100 h
- Ustne symultaniczne: 45,00 zł / 90 h
Cześć! Nazywam się Michał Berbeka i jestem tłumaczem przysięgłym języka angielskiego i prawnikiem z głęboką pasją do tłumaczeń prawniczych. Specjalizuję się w... więcej »
- Tłumaczenia zwykłe: do ustalenia
- Tłumaczenia specjalistyczne: do ustalenia
- Tłumaczenia uwierzytelnione: do ustalenia
- Korekty: do ustalenia
Oferuję tłumaczenia zwykłe i przysięgłe (szeroki zakres), specjalizuję się w tłumaczeniach ekonomiczno-prawnych, biznesowych, leśnych i technicznych. Wykonuję... więcej »
- Tłumaczenia zwykłe: do ustalenia
- Tłumaczenia uwierzytelnione: do ustalenia
- Korekty: do ustalenia
- Ustne konsekutywne: do ustalenia
Tłumaczenia techniczne i biznesowe. Współpracuję z kilkoma biurami tłumaczeń w całej Polsce. Tłumaczenia m.in dla Boeinga, International Paper, ORLEN, Arcellor... więcej »
- Tłumaczenia zwykłe: 26,00 zł / 1800 zn.
- Tłumaczenia specjalistyczne: 26,00 zł / 1800 zn.
- Ustne konsekutywne: do ustalenia
Wykonuję tłumaczenia pisemne zwykłe w parach językowych polski-angielski i angielski-polski. Gwarantuję terminowość. Posiadam doświadczenie w tłumaczeniu... więcej »
- Tłumaczenia zwykłe: 40,00 zł / 1800 zn.
- Tłumaczenia specjalistyczne: 60,00 zł / 1800 zn.
- Korekty: 20,00 zł / 1800 zn.
Do dyspozycji tłumaczenia z j.polskiego na angielski i odwrotnie. Tłumaczęmateriały w różnych formatach. Świetnie posługuję się umiejętnościami tłumaczowymii... więcej »
- Tłumaczenia zwykłe: 10,00 zł / 1000 zn.
- Korekty: 10,00 zł / 1000 zn.
Posiadam znajomość języka angielskiego na poziomie C1. Wykształcenie filologiczne, stały kontakt z osobami anglojęzycznymi oraz nieustanne zapoznawanie się z... więcej »
- Tłumaczenia zwykłe: 30,00 zł / 1800 zn.
Oferuję tłumaczenia ogólne oraz tłumaczenia tekstów z obszarów kultury, sztuki, nauk społecznych i historii. Posiadam doświadczenie w tłumaczeniu artykułów... więcej »
- Tłumaczenia zwykłe: 25,00 zł / 1500 zn.
- Korekty: 20,00 zł / 1500 zn.
Tłumaczenia z angielskiego na polski i z polskiego na angielski więcej »
- Tłumaczenia zwykłe: do ustalenia
Dzień dobry.Jestem studentem kierunku związanego z Azją. Od lat uczę się japońskiego. Chciałbym wdrożyć się w pracę tłumacza. Oferuje tłumaczenia prostych... więcej »
- Tłumaczenia zwykłe: do ustalenia
- Korekty: do ustalenia
Przetłumaczę teksty z języka angielskiego na język polski i z języka polskiego na język angielski. więcej »
- Tłumaczenia zwykłe: 13,00 zł / 1800 zn.
- Tłumaczenia specjalistyczne: 20,00 zł / 1800 zn.
- Korekty: 8,00 zł / 1800 zn.
Jestem doświadczonym tłumaczem, doktorem językoznawstwa stosowanego. Specjalizuję się w tłumaczeniu literatury i tłumaczeniu tekstów naukowych z zakresu... więcej »
- Tłumaczenia zwykłe: 20,00 zł / 1 godz.
- Tłumaczenia specjalistyczne: 30,00 zł / 1 godz.
- Korekty: 20,00 zł / 1 godz.
Tłumaczkaprzysięgłajęzyka angielskiego z ponad 22.letnim stażem (TP/1553/05)Kwalifikowany podpis elektronicznyTłumaczka specjalistyczna: prawo, UE, sądownictwo,... więcej »
- Tłumaczenia zwykłe: 35,00 zł / 1600 zn.
- Tłumaczenia specjalistyczne: 45,00 zł / 1600 zn.
- Tłumaczenia uwierzytelnione: 50,00 zł / 1600 zn.
- Korekty: 20,00 zł / 1600 zn.
- Ustne konsekutywne: 200,00 zł / 1 godz.
Jestem tłumaczką języka angielskiego z 7-letnim doświadczeniem. Prowadzę własną działalność. Chętnie podejmę się tłumaczenia tekstów o dowolnej tematyce, w... więcej »
- Tłumaczenia zwykłe: 25,00 zł / 1800 zn.
- Tłumaczenia specjalistyczne: 30,00 zł / 1800 zn.
- Tłumaczenia zwykłe: 30,00 zł / 1 godz.
Jestem studentką filologii angielskiej i zaczynam swoja przygodę z tłumaczeniami, traktuję to jako zbieranie doświadczenia i przygotowywanie się do swojego... więcej »
- Tłumaczenia zwykłe: 35,00 zł / 1800 zn.
Witam serdecznie,jestem w stanie przetłumaczyć państwu wszelkie pisma, książki, dokumenty, artykuły z języka polskiego na angielski jak i również z angielskiego... więcej »
- Tłumaczenia zwykłe: 20,00 zł / 1 godz.
- Korekty: 15,00 zł / 1 godz.
- Ustne konsekutywne: 50,00 zł / 1 godz.
- Ustne symultaniczne: 50,00 zł / 1 godz.
Doświadczony tłumacz przysięgły. Tłumaczenia ustne i pisemne więcej »
- Tłumaczenia zwykłe: do ustalenia
- Tłumaczenia specjalistyczne: do ustalenia
- Tłumaczenia uwierzytelnione: do ustalenia
- Korekty: do ustalenia
- Ustne konsekutywne: do ustalenia
- Ustne symultaniczne: do ustalenia