Oferta tłumaczenia
Wykonam tłumaczenie z języka polskiego na język francuski
Języki obce są moją pasją, a francuski zawsze będzie na pierwszym miejscu. Znam go na poziomie native, mieszkałam i pracowałam wiele lat (18) we Francji w różnych branżach.
Jestem absolwentką paryskiej Sorbony, na której zdobyłam Licencjat z literatury francuskiej oraz tytuł Magistra w zakresie j. francuski jako j. obcy.
W Wyższej Szkole Tłumaczy (ESIT), na tym samym uniwersytecie, ukończyłam studia podyplomowe z metodologii tłumaczenia.
Przez długoletni pobyt i całkowite zanurzenie we francuskiej kulturze, mam bogate słownictwo oraz znajomość języka literackiego, jak i potocznego.
Oferuję tłumaczenia ustne konsekutywne i symultaniczne z j. polskiego na francuski oraz z polskiego na francuski. Zapraszam serdecznie.
Opinie na temat użytkownika