Wyszukiwanie zaawansowane
Oferta tłumaczenia
Napisz do użytkownika
Ostatnia aktywność: ponad 3 miesiące temu
E-mail
Telefon (Pokaż)Lokalizacja
Kielce
Dni i godziny pracy
pon. cały dzieńwt. cały dzieńŚr. cały dzieńczw. cały dzieńpt. cały dzieńsob. cały dzieńniedz. cały dzień
Wykonam tłumaczenie z języka polskiego na język angielski
Cennik
Tłumaczenia pisemne:
zwykłe
25,00 zł / 1800 zzs.
Dzień dobry,
Wykonam tłumaczenie tekstu z języka polskiego na język angielski z zakresu szeroko pojętej branży biznesowej lub tekstu nieprofesjonalnego. Posiadam certyfikat LCCI 3 English for Business z wynikiem kwalifikującym do poziomu C1 w aspekcie języka pisanego. Z językiem angielskim mam kontakt na co dzień w formie czytania, słuchania i pisania w nieprofesjonalnej formie. Stawiam sobie za podstawowy cel dbałość o poprawność gramatyczną, stylistyczną oraz precyzyjne oddanie kontekstu. Serdecznie zapraszam do współpracy.
Skontaktuj się z tłumaczem
Próbne tłumaczenie
Exceptional session of the Management Board of the company has been arranged for the upcoming Wednesday. Subject of the meeting will consist of establishing and discussing the budget for 2016 year. Financial performance for the previous year will also be presented. Significant part of the session will regard to agreeing on the date of implementing recovery plan. This plan concerns foremostly eliminating downtimes of the production and the financial losses which come as a result of them.
Na najbliższą środę zaplanowano nadzwyczajne posiedzenie zarządu spółki. Tematem spotkania będzie ustalenie i przedyskutowanie budżetu na rok 2016. Przedstawione będą również wyniki finansowe z roku poprzedniego. Istotnym punktem spotkania będzie uzgodnienie terminu wprowadzenia planu naprawczego. Plan dotyczy przede wszystkim wyeliminowania przestojów w produkcji, a co za tym idzie ponoszonych z tego tytułu strat finansowych.
Opinie
Opinie na temat użytkownika
Użytkownik nie otrzymał jeszcze żadnej opinii.