Oferta tłumaczenia
Wykonam tłumaczenie z języka czeskiego na język polski
Jestem absolwentką filologii czeskiej. Chętnie podejmę się tłumaczenia tekstów z języka czeskiego na język polski. Doświadczenie:
Praca zawodowa w firmie polsko-czeskiej (obsługa klienta czeskiego, tłumaczenia prawne, prawnicze, techniczne, korespondencja między działami).
Półroczny pobyt w Czechach (stypendium naukowe).
Odbyłam praktyki w dwóch biurach tłumaczeń. W każdym z nich poznałam nowe słownictwo. Tłumaczyłam teksty począwszy od artykułów, ulotek, stron internetowych, reklam, do faktur i tekstów prawnych. Certyfikaty: Certyfikat ukończenia miesięcznego kursu języka czeskiego w Brnie, organizowany przez Uniwersytet Masaryka. Odbycie kursu dla przyszłych tłumaczy, zorganizowany przez Uniwersytet Śląski. Prowadzący: Marcin Wągiel, Izabela Szulc Stypendium rektora dla najlepszych studentów.
Opinie na temat użytkownika