Oferta tłumaczenia
Wykonam tłumaczenie z języka francuskiego na język polski
Oferuję tłumaczenia ustne w trzech kierunkach: FR-PL, PL-FR i EN-FR, również wyjazdowe (max 3 dni)
Już od klasy maturalnej każdy rok wakacji wykorzystywałam na naukę języka w jego naturalnym środowisku wyjeżdżając na staże i projekty do Francji. W tłumaczeniu ustnym bardzo ważne jest osłuchanie się różnymi odmianami języka, miałam codzienny kontakt z Francuzami z Południa, z regionu Paryża, a także ze Szwajcariami i Belgami.
Posiadam certyfikat Ambasady Francuskiej potwierdzający maturę dwujęzyczną, licencjat z Filologii Francuskiej, aktualnie jestem studentką Wydziałowych Studiów w Zakresie Tłumaczenia Specjalistycznego na Uniwersytecie Adama Mickiewicza w Poznaniu.
Od kliku lat na co dzień współpracuję z Francuzami i Belgami. Uczestniczyłam w targach o różnej tematyce, m.in targi branży meblarskiej, przemysłowej, reklamowej, czy turystycznej. Uczestniczyłam w spotkaniach z dostawcami i serwisantami, tłumaczyłam konsekutywnie szkolenia dla pracowników i rozmowy biznesowe.
Zapraszam do współpracy.
Opinie na temat użytkownika