Oferta tłumaczenia
Wykonam tłumaczenie z języka polskiego na język bułgarski
Cennik
Tłumaczenia ustne:
ustne konsekutywne
do ustalenia
ustne symultaniczne
do ustalenia
Tłumaczenia pisemne:
zwykłe
do ustalenia
specjalistyczne
do ustalenia
korekty
do ustalenia
Tłumaczenia pisemne: dokumentów, instrukcji obsługi, stron internetowych, korespondencji służbowych, prezentacji, ulotek, reklam, film fabularnych i seriale TV
Tłumaczenia ustne (symultaniczne i konsekutywne):
szkolenia,
spotkania biznesowe,
konferencje,
imprezy turystyczne i folklorystyczne
Jestem Bułgarką, magistrem Filologii Słowiańskiej (Filologii Bułgarskiej i Polskiej) na Uniwersytecie Sofijskim im. Św. Klimenta Ochrydskiego. Oferuję tłumaczenia z języka polskiego na język bułgarski i odwrotnie w każdej niemal dziedzinie. Jednak preferuję tłumaczenia techniczne, finansowe i prawnicze.
Oferuję szybkie, profesjonalnie i w dostępnej cenie tłumaczenia. Wystawiam faktury VAT EU.
Staż: od 1998 r.
Skontaktuj się z tłumaczem
Próbne tłumaczenie
Следващата сряда е насрочено извънредно заседание на управителния съвет на дружеството. Тема на срещата е определянето и обсъждането на бюджета за 2016 г. Ще бъдат представени и финансовите резултати за предходната година. Основният въпрос, който ще се разгледа на срещата е съгласуване на срока за въвеждане на оздравителен план. Планът засяга най-вече премахването на производствения престой, който от своя страна предизвиква финансови загуби на дружеството.
Na najbliższą środę zaplanowano nadzwyczajne posiedzenie zarządu spółki. Tematem spotkania będzie ustalenie i przedyskutowanie budżetu na rok 2016. Przedstawione będą również wyniki finansowe z roku poprzedniego. Istotnym punktem spotkania będzie uzgodnienie terminu wprowadzenia planu naprawczego. Plan dotyczy przede wszystkim wyeliminowania przestojów w produkcji, a co za tym idzie ponoszonych z tego tytułu strat finansowych.
Opinie
Opinie na temat użytkownika
Użytkownik nie otrzymał jeszcze żadnej opinii.