ENG BELOW

Mam 24 lata, jestem magistrem filologii angielskiej o spec. tłumaczeniowej. Jestem świeżo po ukończeniu studiów więc nie mam doświadczenia zawodowego.

Moja oferta:

-Tłumaczenia tekstów z języka angielskiego na polski i z polskiego na angielski
-Doskonałą znajomość obu języków, co gwarantuje wysoką jakość tłumaczeń
-Skrupulatność i dbałość o szczegóły
-Terminowość w realizacji zleceń
-jako, że dopiero wdrażam się w świat tłumaczeń, moje usługi tłumaczeniowe obejmują głównie teksty ogólnego charakteru, takie jak: Artykuły prasowe, Korespondencja biznesowa, Blogi i strony internetowe, Listy motywacyjne i CV, Inne teksty ogólne.

Choć nie mam jeszcze doświadczenia zawodowego, moja wiedza i umiejętności zdobyte podczas studiów i praktyk są gwarancją profesjonalizmu i rzetelności w pracy. Gwarantuję zachowanie pełnej poufności wszelkich przekazanych mi dokumentów.

____________________________________________________________

I am 24 years old and have a master's degree in English philology with a specialization in translation. I am fresh out of college, so I have no work experience.

My offer:

-Translations of texts from English to Polish and from Polish to English

-Excellent knowledge of both languages, which guarantees high-quality translations

-Scrupulousness and attention to detail

-Timeliness in completing orders

-As I am just introducing myself to the world of translation, my translation services mainly include texts of a general nature, such as Newspaper articles, Business correspondence, Blogs and websites, Cover letters and resumes, and Other general texts.

Although I do not yet have professional experience, the knowledge and skills I acquired during my studies and internships guarantee professionalism and reliability in my work. I guarantee the complete confidentiality of any documents given to me.