Hi all / Hallo Zusammen!

mam na imie Anette. W 2016 ukonczylam kierunek filologia germanska na Uniwersytecie Gdanskim. Moja pasja jest nauczanie i uczenie sie jezykow obcych. Obecnie mieszkam w Londynie i na codzien pracuje w niemieckojezycznym teamie.

Jestem tutaj aby pomoc Wam glownie z jezykiem niemieckim. Na mojej Facebook'owej stronie Denglisch with Anette mozecie uczyc sie ze mna jezyka niemieckiego, a tazke zabukowac lekcje / tlumaczenie / spotkanie online etc.

Moja oferta:

• Tlumaczenie CV / zyciorysu / listu motywacyjnego na jezyk niemiecki. (od 20zl).
• Tlumaczenie CV na jezyk angielski. (od 20zl).
• Pomoge w tlumaczeniu pism urzedowych z Niemiec np. Mandatu. (cena do uzgodnienia).
• Pomoge w kontakcie z Urzedem w jezyku niemieckim. (cena do uzgodnienia).
• Pomoc w pisaniu prac zaliczeniowych dla uczniow i studentow na kazdym poziomie – jezyk niemiecki. (cena do uzgodnienia).
• Tlumaczenia innych tekstow z jezyka niemieckiego na polski i odwrotnie. (cena do uzgodnienia).
• Chetnie podejme sie tlumaczenia ustnego na imprezie / evencie w jezyku niemieckim. (cena do uzgodnienia).

Jezeli nie bede w stanie czegos przetlumaczyc, gdyz nie jestem tlumaczem przysieglym, od razu Was o tym powiadomie, uczciwosc i szczerosc sa dla mnie najwazniejsze!

Zapraszam do wspolpracy!

PS. Przepraszam za brak polskich znakow :)