Wyszukiwanie zaawansowane
Oferta tłumaczenia
Napisz do użytkownika
7 opinii
Ostatnia aktywność: ponad 3 miesiące temu
E-mail
Telefon (Pokaż)Lokalizacja
WrocławBydgoszczŁódźPoznańWarszawaKrakówGdańsk
Języki
Dni i godziny pracy
pon. cały dzieńwt. cały dzieńŚr. cały dzieńczw. cały dzieńpt. cały dzieńsob. cały dzieńniedz. cały dzień
Wykonam tłumaczenie z języka polskiego na język włoski
Cennik
Tłumaczenia pisemne:
zwykłe
40,00 zł / 1800 zzs.
korekty
25,00 zł / 1800 zzs.
Witam Jestem native speakerem języka włoskiego. Oferuję tłumaczenia pisemne i ustne (tylko Wrocław i okolice), zwykłe i specjalistyczne, z języka polskiego na włoski.
Posiadam wykształcenie biologiczne, doktorat.
Na stałe współpracuję z firmami zagranicznymi i polskimi, jak i osobami prywatnymi.
Najczęściej tłumaczone teksty są:
- teksty i artykuły prasowe
- regulaminy
- instrukcje obsługi
- teksty handlowe i reklamowe
- strony internetowe
- opisy produktów
- wyniki badań medycznych
- artykuły naukowe
- gry
Zapewniam jako native speaker najwyższej staranności oraz dbałości o poziom merytoryczny.
Zapraszam do współpracy. 100% satysfakcji.
Skontaktuj się z tłumaczem
Opinie
3 ostatnie opinie na temat użytkownika
Bardzo polecam! Rzetelnie, dokładnie i bardzo szybko wykonane zlecenie.
Mi rivolgo a Gabriele da ormai un anno per dirvese traduzioni di documenti dal polacco all'italiano per la mia azienda. Mai un problema. Per me è molto importante che il testo non sia tradotto letteralmente ma abbia un senso compiuto, cosa che un madrelingua può sicuramente fornire. Consigliatissimo.
Polecam! Szybko i w bardzo dobrej cenie.