Lektor/Tłumacz/Muttersprachler z 20 – letnim doświadczeniem w zakresie tłumaczeń technicznych z języka niemieckiego oraz na język niemiecki. Oferta dla osób prywatnych, wydawnictw, firm technicznych, szkół językowych.

Gwarantuję profesjonalne przekłady z / na język niemiecki:
- tłumaczenia publikacji,
- tłumaczenia stron internetowych, katalogów dla firm z branży technicznej,
- tłumaczenia instrukcje obsługi – korespondencję biznesową
- copywriting w języku niemieckim

Zapraszam do skorzystania z wiedzy i doświadczenia. Wystawiam faktury VAT + paragony fiskalne.

CENNIK
Strona uwierzytelniona – 1125 znaków ze spacjami ( tłumaczenia przysięgłe)

Strona nieuwierzytelniona – 1800 znaków ze spacjami (tłumaczenia zwykłe, specjalistyczne, techniczne)

na język polski:
- przysięgłe 40,00 zł netto
- zwykłe 30,00 zł netto
- specjalistyczne 45,00 zł netto
- techniczne 40,00 zł netto

na język niemiecki:
- przysięgłe 45,00 zł netto
- zwykłe 35,00 zł netto
- specjalistyczne 50,00 zł netto
- techniczne 45,00 zł netto

Tłumaczenia ustne / obsługa konferencji / obsługa targów / reprezentacja w urzędach / sądach
- w PL 1h / 90,00 zł netto
- w DE 1h / 31,00 EUR netto