Tłumaczenia w obie strony.

Oferuję tłumaczenia artykułów, instrukcji, stron internetowych, broszur informacyjnych, dokumentów, korespondencji itp. Dodatkowo staram się aby przetłumaczony materiał był graficznie maksymalnie zbliżony do oryginału. Współpracuję z różnymi osobami, które w razie potrzeby wspierają mnie w tłumaczeniach wybranych tekstów w bardziej specjalistycznych obszarach. W zakresie wystawiania faktur (o ile jest taka potrzebna) współpracuję z portalem Useme,com.

Oferuję tłumaczenia dla osób indywidualnych oraz dla firm, ponadto współpracuję z kilkoma biurami tłumaczeń, które zlecają mi wykonywanie tłumaczeń dla swoich klientów.

Oferuję tzw. TŁUMACZENIA ZWYKŁE czyli przesyłane e-mailem, nie wykonuję TŁUMACZEŃ PRZYSIĘGŁYCH (UWIERZYTELNIONYCH) czyli z pieczątką i podpisem zwrotnie wysyłanych tradycyjną pocztą.

Zapewniam atrakcyjne ceny i terminy realizacji.

W celu zlecenia tłumaczenia mam prośbę o przesłanie materiałów e-mailem do bezpłatnej i niezobowiązującej wyceny. W ciągu maksymalnie kilku godzin odpiszę podając proponowaną wycenę i termin realizacji. Adres e-mail widoczny jest pod zdjęciem po lewej stronie.

Vertalingen in beide richtingen.
Ik bied vertalingen aan van artikelen, handleidingen, websites, informatiebrochures, documenten, correspondentie etc. Daarnaast probeer ik ervoor te zorgen dat het vertaalde materiaal grafisch zo dicht mogelijk bij het origineel komt. Ik werk samen met verschillende mensen die mij, indien nodig, ondersteunen bij het vertalen van geselecteerde teksten op meer gespecialiseerde gebieden.

Ik verzorg vertalingen voor particulieren en bedrijven, maar ik werk ook samen met verschillende vertaalbureaus die mij de opdracht geven om voor hun klanten te vertalen.

Ik bied verzending per e-mail aan, ik lever geen GECERTIFICEERDE VERTALINGEN, d.w.z. vertalingen met een stempel en handtekening die per traditionele post worden geretourneerd.

Ik zorg voor aantrekkelijke prijzen en levertijden.

Voor het bestellen van een vertaling vraag ik u de materialen per e-mail op te sturen voor een gratis en vrijblijvende offerte. Ik zal binnen een paar uur terugschrijven met de voorgestelde offerte en voltooiingsdatum. Mijn e-mailadres is zichtbaar onder de foto links.