Tłumaczenia w obie strony.

Oferuję tłumaczenia artykułów, instrukcji, stron internetowych, broszur informacyjnych, dokumentów, korespondencji itp. Dodatkowo staram się aby przetłumaczony materiał był graficznie maksymalnie zbliżony do oryginału. Współpracuję z różnymi osobami, które w razie potrzeby wspierają mnie w tłumaczeniach wybranych tekstów w bardziej specjalistycznych obszarach. W zakresie wystawiania faktur (o ile jest taka potrzebna) współpracuję z portalem Useme,com.

Oferuję tłumaczenia dla osób indywidualnych oraz dla firm, ponadto współpracuję z kilkoma biurami tłumaczeń, które zlecają mi wykonywanie tłumaczeń dla swoich klientów.

Oferuję tzw. TŁUMACZENIA ZWYKŁE czyli przesyłane e-mailem, nie wykonuję TŁUMACZEŃ PRZYSIĘGŁYCH (UWIERZYTELNIONYCH) czyli z pieczątką i podpisem zwrotnie wysyłanych tradycyjną pocztą.

Zapewniam atrakcyjne ceny i terminy realizacji.

W celu zlecenia tłumaczenia mam prośbę o przesłanie materiałów e-mailem do bezpłatnej i niezobowiązującej wyceny. W ciągu maksymalnie kilku godzin odpiszę podając proponowaną wycenę i termin realizacji. Adres e-mail widoczny jest pod zdjęciem po lewej stronie.

Oversettelser begge veier.
Jeg tilbyr oversettelser av artikler, manualer, nettsider, informasjonsbrosjyrer, dokumenter, korrespondanse osv. I tillegg prøver jeg å sørge for at det oversatte materialet grafisk er så nær originalen som mulig. Jeg samarbeider med ulike personer som om nødvendig støtter meg i å oversette utvalgte tekster på mer spesialiserte områder.

Jeg tilbyr oversettelser for enkeltpersoner og bedrifter, og jeg samarbeider også med flere oversettelsesbyråer som gir meg i oppdrag å oversette for deres kunder.

Jeg tilbyr sending på e-post, jeg gir ikke SERTIFISERT OVERSETTELSE, dvs. de med stempel og signatur returnert med tradisjonell post.

Jeg sørger for attraktive priser og leveringstider.

For å bestille en oversettelse ber jeg deg sende materialet på e-post for et gratis og uforpliktende tilbud. Jeg vil skrive tilbake innen noen timer med foreslått tilbud og ferdigstillelsesdato. Min e-postadresse er synlig under bildet til venstre.