Oferta tłumaczenia
Wykonam tłumaczenie z języka polskiego na język niderlandzki
Tłumaczenia w obie strony.
Oferuję tłumaczenia artykułów, instrukcji, stron internetowych, broszur informacyjnych, dokumentów, korespondencji itp. Dodatkowo staram się aby przetłumaczony materiał był graficznie maksymalnie zbliżony do oryginału. Współpracuję z różnymi osobami, które w razie potrzeby wspierają mnie w tłumaczeniach wybranych tekstów w bardziej specjalistycznych obszarach. W zakresie wystawiania faktur (o ile jest taka potrzebna) współpracuję z portalem Useme,com.
Oferuję tłumaczenia dla osób indywidualnych oraz dla firm, ponadto współpracuję z kilkoma biurami tłumaczeń, które zlecają mi wykonywanie tłumaczeń dla swoich klientów.
Oferuję tzw. TŁUMACZENIA ZWYKŁE czyli przesyłane e-mailem, nie wykonuję TŁUMACZEŃ PRZYSIĘGŁYCH (UWIERZYTELNIONYCH) czyli z pieczątką i podpisem zwrotnie wysyłanych tradycyjną pocztą.
Zapewniam atrakcyjne ceny i terminy realizacji.
W celu zlecenia tłumaczenia mam prośbę o przesłanie materiałów e-mailem do bezpłatnej i niezobowiązującej wyceny. W ciągu maksymalnie kilku godzin odpiszę podając proponowaną wycenę i termin realizacji. Adres e-mail widoczny jest pod zdjęciem po lewej stronie.
Vertalingen in beide richtingen.
Ik bied vertalingen aan van artikelen, handleidingen, websites, informatiebrochures, correspondentie etc. Daarnaast probeer ik ervoor te zorgen dat het vertaalde materiaal grafisch zo dicht mogelijk bij het origineel komt. Ik werk samen met verschillende mensen die mij, indien nodig, ondersteunen bij het vertalen van geselecteerde teksten op meer gespecialiseerde gebieden.
Ik verzorg vertalingen voor particulieren en bedrijven, maar ik werk ook samen met verschillende vertaalbureaus die mij de opdracht geven om voor hun klanten te vertalen.
Ik zorg voor aantrekkelijke prijzen en levertijden.
3 ostatnie opinie na temat użytkownika
Bardzo dobre tłumaczenie. Chodziło o tłumaczenie umowy sprzedaży i dokumentów handlowych na język polski. Tekst po przetłumaczeniu jest klarowny i zrozumiały, a dokumenty wyglądają jak oryginalne tylko po polsku. Bardzo polecam!
Ekspresowe tłumaczenie w mega cenie. Doskonały kontakt. Polecam bez zastrzeżeń.
Polecam. Bardzo dobry kontakt i profesjonalizm zarówno w kwestii tłumaczenia jak i dotrzymywania terminu. I co dla mnie było najważniejsze - jakość w dobrej cenie. Jednym słowem: polecam!