Oferta tłumaczenia
Wykonam tłumaczenie z języka polskiego na język rosyjski
Tłumaczenia w obie strony.
Oferuję tłumaczenia artykułów, instrukcji, stron internetowych, broszur informacyjnych, dokumentów, korespondencji itp. Dodatkowo staram się aby przetłumaczony materiał był graficznie maksymalnie zbliżony do oryginału. Współpracuję z różnymi osobami, które w razie potrzeby wspierają mnie w tłumaczeniach wybranych tekstów w bardziej specjalistycznych obszarach. W zakresie wystawiania faktur (o ile jest taka potrzebna) współpracuję z portalem Useme,com.
Oferuję tłumaczenia dla osób indywidualnych oraz dla firm, ponadto współpracuję z kilkoma biurami tłumaczeń, które zlecają mi wykonywanie tłumaczeń dla swoich klientów.
Oferuję tzw. TŁUMACZENIA ZWYKŁE czyli przesyłane e-mailem, nie wykonuję TŁUMACZEŃ PRZYSIĘGŁYCH (UWIERZYTELNIONYCH) czyli z pieczątką i podpisem zwrotnie wysyłanych tradycyjną pocztą.
Zapewniam atrakcyjne ceny i terminy realizacji.
W celu zlecenia tłumaczenia mam prośbę o przesłanie materiałów e-mailem do bezpłatnej i niezobowiązującej wyceny. W ciągu maksymalnie kilku godzin odpiszę podając proponowaną wycenę i termin realizacji. Adres e-mail widoczny jest pod zdjęciem po lewej stronie.
Переводы в обе стороны.
Предлагаю переводы статей, руководств, сайтов, информационных брошюр, документов, корреспонденции и т.д. Дополнительно стараюсь, чтобы переведенный материал был графически максимально приближен к оригиналу. Я сотрудничаю с разными людьми, которые при необходимости поддерживают меня в переводе избранных текстов более специализированных направлений.
Предлагаю переводы для частных лиц и компаний, а также сотрудничаю с несколькими бюро переводов, которые поручают мне переводы для своих клиентов.
Предлагаю отправку по электронной почте, ЗАВЕРЕННЫЕ ПЕРЕВОДЫ, т.е. с печатью и подписью, возвращаемые традиционной почтой, не предоставляю.
Предлагаю привлекательные цены и сроки доставки.
Для заказа перевода прошу Вас прислать материалы по электронной почте для бесплатного и ни к чему не обязывающего расчета. Я отвечу в течение нескольких часов с предложенной ценой и датой завершения. Мой адрес электронной почты виден под фотографией слева.
3 ostatnie opinie na temat użytkownika
Gorąco polecam! Instrukcja została przetłumaczone bardzo dokładnie i terminowo. Stosunek ceny do jakości jak najbardziej na duży plus.
Super tłumaczenie. Graficznie instrukcja wygląda jak oryginalna. Bardzo profesjonalne podejście, terminowość oraz podejście do klienta. Naprawdę polecam i będę wracał !!!
Bardzo dobre tłumaczenie. Chodziło o tłumaczenie umowy sprzedaży i dokumentów handlowych na język polski. Tekst po przetłumaczeniu jest klarowny i zrozumiały, a dokumenty wyglądają jak oryginalne tylko po polsku. Bardzo polecam!