Tłumaczenia w obie strony.

Oferuję tłumaczenia artykułów, instrukcji, stron internetowych, broszur informacyjnych, dokumentów, korespondencji itp. Dodatkowo staram się aby przetłumaczony materiał był graficznie maksymalnie zbliżony do oryginału. Współpracuję z różnymi osobami, które w razie potrzeby wspierają mnie w tłumaczeniach wybranych tekstów w bardziej specjalistycznych obszarach. W zakresie wystawiania faktur (o ile jest taka potrzebna) współpracuję z portalem Useme,com.

Oferuję tłumaczenia dla osób indywidualnych oraz dla firm, ponadto współpracuję z kilkoma biurami tłumaczeń, które zlecają mi wykonywanie tłumaczeń dla swoich klientów.

Oferuję tzw. TŁUMACZENIA ZWYKŁE czyli przesyłane e-mailem, nie wykonuję TŁUMACZEŃ PRZYSIĘGŁYCH (UWIERZYTELNIONYCH) czyli z pieczątką i podpisem zwrotnie wysyłanych tradycyjną pocztą.

Zapewniam atrakcyjne ceny i terminy realizacji.

W celu zlecenia tłumaczenia mam prośbę o przesłanie materiałów e-mailem do bezpłatnej i niezobowiązującej wyceny. W ciągu maksymalnie kilku godzin odpiszę podając proponowaną wycenę i termin realizacji. Adres e-mail widoczny jest pod zdjęciem po lewej stronie.

Traduzioni in entrambe le direzioni.
Offro traduzioni di articoli, manuali, siti web, opuscoli informativi, documenti, corrispondenza, ecc. Inoltre, cerco di garantire che il materiale tradotto sia graficamente il più vicino possibile all'originale. Collaboro con diverse persone che, se necessario, mi supportano nella traduzione di testi selezionati in ambiti più specialistici.

Offro traduzioni per privati ​​e aziende, e collaboro anche con diverse agenzie di traduzione che mi commissionano traduzioni per i loro clienti.

Offro l'invio tramite e-mail, non effettuo TRADUZIONI CERTIFICATE, cioè quelle con timbro e firma restituite tramite posta tradizionale.

Fornisco prezzi e tempi di consegna interessanti.

Per ordinare una traduzione vi chiedo di inviare i materiali via e-mail per un preventivo gratuito e non vincolante. Ti risponderò entro poche ore con il preventivo proposto e la data di completamento. Il mio indirizzo e-mail è visibile sotto la foto a sinistra.