Tłumaczenia w obie strony.

Oferuję tłumaczenia artykułów, instrukcji, stron internetowych, broszur informacyjnych, dokumentów, korespondencji itp. Dodatkowo staram się aby przetłumaczony materiał był graficznie maksymalnie zbliżony do oryginału. Współpracuję z różnymi osobami, które w razie potrzeby wspierają mnie w tłumaczeniach wybranych tekstów w bardziej specjalistycznych obszarach. W zakresie wystawiania faktur (o ile jest taka potrzebna) współpracuję z portalem Useme,com.

Oferuję tłumaczenia dla osób indywidualnych oraz dla firm, ponadto współpracuję z kilkoma biurami tłumaczeń, które zlecają mi wykonywanie tłumaczeń dla swoich klientów.

Oferuję tzw. TŁUMACZENIA ZWYKŁE czyli przesyłane e-mailem, nie wykonuję TŁUMACZEŃ PRZYSIĘGŁYCH (UWIERZYTELNIONYCH) czyli z pieczątką i podpisem zwrotnie wysyłanych tradycyjną pocztą.

Zapewniam atrakcyjne ceny i terminy realizacji.

W celu zlecenia tłumaczenia mam prośbę o przesłanie materiałów e-mailem do bezpłatnej i niezobowiązującej wyceny. W ciągu maksymalnie kilku godzin odpiszę podając proponowaną wycenę i termin realizacji. Adres e-mail widoczny jest pod zdjęciem po lewej stronie.

Prevodi v obe smeri.
Nudim prevode člankov, priročnikov, spletnih strani, informativnih brošur, dokumentov, korespondenc itd. Poleg tega se trudim, da je prevedeno gradivo grafično čim bližje izvirniku. Sodelujem z različnimi ljudmi, ki me po potrebi podpirajo pri prevajanju izbranih besedil na bolj specializiranih področjih.

Prevajam za fizične osebe in podjetja, sodelujem pa tudi z več prevajalskimi agencijami, ki me naročajo na prevajanje za njihove stranke.

Nudim pošiljanje po e-pošti, SOVERJENIH PREVODOV, torej tistih z žigom in podpisom vrnjenih po klasični pošti, ne posredujem.

Zagotavljam privlačne cene in dobavne roke.

Za naročilo prevoda vas prosim, da gradiva pošljete po elektronski pošti za brezplačno in neobvezujočo ponudbo. Odgovoril vam bom v nekaj urah s predlagano ponudbo in datumom dokončanja. Moj e-naslov je viden pod sliko na levi.