TŁUMACZENIA pisemne i ustne w obrębie języków DE i PL
BIURO TŁUMACZEŃ JĘZYKA NIEMIECKIEGO GERMINO

TŁUMACZENIA ZWYKŁE I PRZYSIĘGŁE

WŁAŚCICIEL: Paweł Laskowski
CERTYFIKOWANY TŁUMACZ NACZELNEJ ORGANIZACJI TECHNICZNEJ – BRANŻA ENERGETYCZNA (PL/DE i DE/PL)

WYKORZYSTUJEMY NARZĘDZIA CAT – POSIADAMY LICENCJĘ MEMOQ 2015 i SDL TRADOS 2014

Wykonujemy tłumaczenia dla podmiotów gospodarczych:

- ekonomiczne (umowy, sprawozdania finansowe, harmonogramy rzeczowo-finansowe, kosztorysy itp.)

- prawne (ustawy, rozporządzenia, decyzje,pozwy itp.)

- techniczne – energetyka, budownictwo, spawalnictwo, BHP, elektronika i inne

(projekty, dokumentacja techniczna, instrukcje, schematy, normy itp.)

- biurowe (korespondencja bieżąca firmy, informacje o firmie itp.)

- strony internetowe. OFERUJEMY STAŁĄ WSÓŁPRACĘ !!!

Ponadto wykonujemy tłumaczenia dokumentów dla osób prywatnych starających się o pracę za granicą:

- CV, listy motywacyjne, tłumaczenia ofert, ogłoszeń itp..

Wycena usług jest sprawą indywidualną. Inna jest cena strony tłumaczenia rysunku technicznego, czy instrukcji obsługi z wieloma szkicami, schematami a inna dla tekstu jednolitego. Przy tekstach dłuższych lub stałej współpracy proponuję atrakcyjne rabaty !!! Każdy projekt wyceniany jest indywidualnie.