Transkreacja to forma tłumaczenia, która idzie o krok dalej niż standardowe przekłady. Warto
Oferty
Witam,Tłumaczenie tekstów z hiszpańskiego na polski i z polskiego na hiszpański. Mój długi pobyt w Hiszpanii pozwala mi swobodnie wypowiadać się w tym języku,... więcej »
- Tłumaczenia zwykłe: 20,00 zł / 400 zn.
- Korekty: 20,00 zł / 400 zn.
- Ustne konsekutywne: 60,00 zł / 1 godz.
Witam! Oferuję szybkie i solidne tłumaczenia wszelkiego rodzaju tekstów. Jako magister prawa moją specjalizacją są teksty prawnicze i ekonomiczne. Ponadto z... więcej »
- Tłumaczenia zwykłe: 35,00 zł / 1600 zn.
- Tłumaczenia specjalistyczne: 40,00 zł / 1600 zn.
- Korekty: 25,00 zł / 1600 zn.
- Ustne konsekutywne: 200,00 zł / 1 godz.
- Ustne symultaniczne: 200,00 zł / 1 godz.
Wieloletnie doświadczenie w tłumaczeniach pisemnych i ustnych. Współpracuję m. in. z biurami tłumaczy i wydawnictwami tłumacząc teksty marketingowe, materiały... więcej »
- Tłumaczenia zwykłe: 30,00 zł / 1800 zn.
Jestem studentką filologii hiszpańskiej że specjalnością tłumaczeń. Wykonam tłumaczenia pisemne z języka hiszpańskiego na język polski oraz korektę tekstów... więcej »
- Tłumaczenia zwykłe: 30,00 zł / 1500 zn.
Szanowni Państwo!Świadczymy usługi w zakresie tłumaczeńpisemnych, ustnych i uwierzytelnionych. Posiadamy możliwości wykonania tłumaczenia niemal z każdego... więcej »
- Tłumaczenia zwykłe: do ustalenia
- Tłumaczenia specjalistyczne: do ustalenia
- Korekty: do ustalenia
- Ustne konsekutywne: do ustalenia
- Ustne symultaniczne: do ustalenia
Dzień dobry, jestem filologiem hiszpańskim (magister filologii hiszpańskiej z amerykanistyką filologiczną oraz doktor w zakresie językoznawstwa) i zajmuję się... więcej »
- Tłumaczenia zwykłe: 30,00 zł / 1 godz.
- Tłumaczenia specjalistyczne: do ustalenia
Serdecznie zapraszam państwa do współpracy!Moje kompetencje:Jestem Native speakerem zarówno z języka hiszpańskiego, jak i języka polskiego, gdyż urodziłem się w... więcej »
- Tłumaczenia zwykłe: do ustalenia
- Tłumaczenia specjalistyczne: do ustalenia
- Korekty: do ustalenia
- Ustne konsekutywne: do ustalenia
Witam! Tłumaczenia w obie strony: esp - pl; pl - esp.Bienvenido! Los dos opciones son posibles:esp - pl; pl - esp. więcej »
- Tłumaczenia zwykłe: 50,00 zł / 2500 zn.
- Korekty: 35,00 zł / 3000 zn.
Dzień dobry,zajmuję się tłumaczeniami z języka hiszpańskiego na polski iz polskiego na hiszpański. Tłumaczę teksty naukowe oraz związane z turystyką, kulturą i... więcej »
- Tłumaczenia zwykłe: do ustalenia
- Tłumaczenia specjalistyczne: do ustalenia
- Korekty: do ustalenia
- Ustne konsekutywne: 150,00 zł / 1 godz.
- Ustne symultaniczne: 150,00 zł / 1 godz.
Ofrezco mis servicios de traducción de espaol a polaco. Como hablante nativo de polaco, garantizo una traducción precisa y fiel al original. Con mi experiencia... więcej »
- Tłumaczenia zwykłe: 50,00 zł / 1000 zn.
- Korekty: 40,00 zł / 50 zn.
Wykonuję tłumaczenia zwykłe, specjalistyczne oraz korekty. Posiadam kilkuletnie doświadczenie w tłumaczeniach. Jestem absolwentką Iberystyki na Uniwersytecie... więcej »
- Tłumaczenia zwykłe: 45,00 zł / 1800 zn.
- Tłumaczenia specjalistyczne: do ustalenia
Tłumacz przysięgły języka hiszpańskiego, nr TP/94/18.Wykształcenie: filologiahiszpańska na Uniwersytecie Jagiellońskim (studia I i II stopnia ukończone z... więcej »
- Tłumaczenia zwykłe: 45,00 zł / 1800 zn.
- Tłumaczenia specjalistyczne: 55,00 zł / 1800 zn.
- Tłumaczenia uwierzytelnione: 75,00 zł / 1125 zn.
- Korekty: 45,00 zł / 1800 zn.
Absolwentka Iberystykina Uniwerytecie Warszawskim oraz Socjologii na Federalnym Uniwersytecie Santa Catarina w Brazylii, po długim pobycie w takich krajach jak... więcej »
- Tłumaczenia zwykłe: do ustalenia
- Tłumaczenia specjalistyczne: do ustalenia
- Korekty: do ustalenia
- Ustne konsekutywne: do ustalenia
- Ustne symultaniczne: do ustalenia
Tłumaczenia przysięgłe i zwykłe język hiszpański. Tłumaczę m.in :dokumenty samochodowe, akty notarialne, akty USC (małżeństwa, urodzenia etc.), umowy,... więcej »
- Tłumaczenia zwykłe: do ustalenia
- Tłumaczenia uwierzytelnione: do ustalenia
- Korekty: do ustalenia
- Ustne konsekutywne: do ustalenia
Doświadczony pracownik akademicki oferuje tłumaczenia z języka hiszpańskiego na język polski lub francuski. Tłumaczenia specjalistyczne i zwykłe. więcej »
- Tłumaczenia zwykłe: 30,00 zł / 1800 zn.
- Tłumaczenia specjalistyczne: 50,00 zł / 1800 zn.
- Korekty: 30,00 zł / 1800 zn.
Witam, jestem studentką II roku studiów na kierunku lekarskim z ogromną pasją do języków obcych. Od wielu lat uczę się języków obcych w tym hiszpańskiego,... więcej »
- Tłumaczenia zwykłe: do ustalenia
- Korekty: do ustalenia
Jestem doświadczoną tłumaczką języka hiszpańskiego i angielskiego z wykształceniem kierunkowym.Od czasu ukończenia studiów nieprzerwanie mam kontakt z językiem... więcej »
- Tłumaczenia zwykłe: 30,00 zł / 1800 zn.
- Tłumaczenia specjalistyczne: 35,00 zł / 1800 zn.
- Korekty: do ustalenia
- Ustne konsekutywne: 150,00 zł / 1 godz.
Jestem magistrem filologii hiszpańskiej na Uniwersytecie Łódzkim. Od paru lat udzielam korepetycji z języka hiszpańskiego, pracowałam również jako lektora w... więcej »
- Tłumaczenia zwykłe: 25,00 zł / 1000 zn.
- Korekty: 25,00 zł / 1000 zn.
Chętnie podejmę się tłumaczeń tekstów z języka hiszpańskiego na język polski i odwrotnie. Zdawałammaturę rozszerzoną z języka hiszpańskiego. Obecnie kończę... więcej »
- Tłumaczenia zwykłe: do ustalenia
Biuro Tłumaczeń BeLingua oferuje tłumaczenia zwykłe i przysięgłe z ponad 30 języków.Oferta naszego biura skierowana jest zarówno do klientów biznesowych jak i... więcej »
- Tłumaczenia zwykłe: 54,00 zł / 1500 zn.
- Tłumaczenia specjalistyczne: do ustalenia
- Korekty: do ustalenia