Jestem magistrem Filologii Romańskiej Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie ze specjalizacją iberystyka. 

Wykonuję zlecenia za: od 1500 do 1800 zss. / 40 zł (1800 znaków ze spacjami na stronie). Od lat zajmuję się tłumaczeniami wszelkiego rodzaju tekstów, zarówno specjalistycznych z różnych dziedzin, jak i literackich. Obcuję z językiem francuskim i hiszpańskim na co dzień.

Poszerzeniem moich umiejętności językowych stał się wieloletni pobyt w Belgii, dzięki któremu mogłam zaznajomić się z „żywym” językiem, a także podnieść jego znajomość do poziomu C2 (nearly native-speaker level). W trakcie pracy zawodowej jako tłumacz/asystent zdobyłam doświadczenie w tłumaczeniu różnego rodzaju tekstów (w tym specjalistycznych z branży budowlanej) oraz dokumentacji technicznej i biznesowej, korespondencji. Do moich codziennych obowiązków należały również tłumaczenia konsekutywne podzas spotkań biznesowych.

Pozdrawiam i czekam na kontakt.