Oferta tłumaczenia
Wykonam tłumaczenie z języka francuskiego na język polski
Jestem tłumaczką pracującą w parze językowej francuski-polski. Oferuję tłumaczenia pisemne, tłumaczenia ustne, transkreację, korektę, MTPE, zarządzanie projektami oraz wsparcie językowe. Specjalizuję się w następujących dziedzinach: marketing, biznes, przemysł, wojsko, projektowanie wnętrz, architektura, sztuka, literatura, kultura, moda, uroda, turystyka. Posługuję się biegle językiem francuskim, znam również język angielski (C1), a także włoski i hiszpański (B1/A2). Mam doświadczenie w tłumaczeniach pisemnych i ustnych oraz w pracy z językiem francuskim w różnych obszarach. Zajmowałam się korektą tekstów po polsku i francusku. Kierowałam grupą tłumaczy, koordynowałam praktyki francuskich uczniów w Polsce oraz pracowałam jako menedżer projektów tłumaczeniowych. Opublikowałam też kilka artykułów na temat architektury i urbanistyki. Dbam o wysoką jakość mojej pracy. Swoim klientom zapewniam elastyczne podejście, terminowość i poufność. Zależy mi na utrzymywaniu trwałych relacji biznesowych. Każdy nowy projekt przyjmuję z ciekawością i otwartością. Zapraszam do kontaktu!
Opinie na temat użytkownika