Oferuję tłumaczenia z języka szwedzkiego na polski. Przetłumaczę dokumenty, e-maile, strony internetowe, umowy, instrukcje, ogłoszenia, teksty użytkowe i literackie. Gwarantuję profesjonalizm i szybkie wywiązywanie się z obowiązków. Ceny do uzgodnienia. 

Jestem absolwentką studiów magisterskich na kierunku skandynawistyka na UG. Jestem świeżo po pobycie na studiach w Szwecji (Umeå Universitet). 

Posiadam ponad dwuletnie doświadczenie w wykonywaniu różnorodnych tłumaczeń. Wiedzę teoretyczną zdobyłam w ramach zajęć w trakcie studiów (m.in. kurs translatoryki, przekład tekstów użytkowych i literackich, słownictwo specjalistyczne szwedzkie). Posiadam duże doświadczenie w tłumaczeniu tekstów o tematyce budowlanej, które zdobyłam podczas pracy w Fabryce Okien Szach-Mat oraz Eltel Networks. 

Zapraszam do kontaktu