Oferta tłumaczenia
Wykonam tłumaczenie z języka polskiego na język francuski
Korekty językowe tekstów.
Literówki, błędy interpunkcyjne, ortograficzne, stylistyczne, powtórzenia, podwójne spacje… Wyłapuję błyskawicznie i bez litości.
Nałogowo czytam. Posługuję się poprawną polszczyzną zarówno w mowie jak i na piśmie.
Pisanie tekstów na zlecenie.
Jeśli chodzi o pisanie tekstów, świetnie się czuję w temacie zwierzaków (behawior psów i kotów, ich codzienne sprawy typu popularne problemy zdrowotne, żywieniowe, spacerowe itp; mogę pisać teksty para-eksperckie, ale i luźniejsze np dla dzieci). Dobrze się czuję w tematyce zdrowia i psychologii, całkiem nieźle – wykończenie wnętrz, DIY, opisy AGD i inne tematy.
Chcę mieć możliwość puszczenia wodzy fantazji i wyobraźni i wykorzystania ich w pracy. Chcę pracować twórczo, a nie odtwórczo. Nie interesuje mnie przekładanie papierów z miejsca na miejsce. Chcę coś po sobie zostawić, nawet jeśli miałby to być jakiś odjechany opis pralki albo tostera.
Nawiążę współpracę zdalną, możliwe B2B.
Zapraszam do współpracy.
Opinie na temat użytkownika