Oferta tłumaczenia
Wykonam tłumaczenie z języka polskiego na język francuski
Mam na imię Konrad, jestem aktorem, aktualnie na 3 roku Akademii Sztuk Teatralnych w Krakowie.
Jako dziecko mieszkałem we Francji, jestem finalistą ogólnopolskiej Olimpiady z Języka Francuskiego i dwukrotnym laureatem Mazowieckiego Konkursu Kuratoryjnego z języka francuskiego.
Posługuję się francuskim na poziomie C1-C2.
Przez rok studiowałem na Politechnice Warszawskiej na kierunku Elektronika (zaliczając ten rok), lecz zrezygnowałem z tego kierunku.
Przez rok studiowałem na Artes Liberales na Uniwersytecie Warszawskim, lecz te studia zawiesiłem na rzecz podjęcia studiów aktorskich. Rozważam wznowienie tych studiów i ich ukończenie jako drugiego kierunku.
Posługuję się płynnie francuskim pisanym i mówionym.
Zajmę się tłumaczeniami z francuskiego na polski i z polskiego na francuski.
Chętnie podejmę się tłumaczeń dokumentów i innych treści wszelkiego rodzaju.
Ze względu na doświadczenie w interpretacji i lekturze tekstów literackich i dobrą znajomości reguł mowy wierszowanej z wielką chęcią podejmę się tłumaczenia tekstów piosenek, dzieł literackich, dzieł wierszowanych.
Opinie na temat użytkownika