Zaloguj się Załóż konto

Oferta tłumaczenia

Wykonam tłumaczenie z języka polskiego na język czeski

Cennik
Tłumaczenia ustne:
ustne konsekutywne
50,00 zł / 1 godz.
Tłumaczenia pisemne:
zwykłe
do ustalenia
specjalistyczne
do ustalenia
korekty
do ustalenia

Tłumaczenie dokumentów typu instukcje obsługi, teksty medyczne, z branży księgowości i podatków. Oferuję też tłumaczenia konsekutywne w okolicy Cieszyna lub w Czechach, najchętniej na terenie Moraw. Tłumaczę również konsekutywnie z i do języka czeskiego. Obsługuję firmy podczas szkoleń, spotkań z klientami, jak również wycieczki zagraniczne. Tłumaczę też w kombinacji czeski – angielski i i czeski – polski.  Tłumaczę dla czeskich i polskich firm materiały promocyjne, katalogi, ulotki, strony internetowe itp. na język polski i angielski, tłumaczę konsekutywnie podczas spotkań z klientami w Czechach. Mieszkam 9 lat w Czechach i dzięki płynnej znajomości języka oraz znając czeską mentalność i realia mogę być pomocna w nawiązaniu kontaktów biznesowych. Na ewentualne spotkania jestem w stanie przyjechać nawet do Pragi, chociaż preferuję południową i wschodnią część kraju, włącznie z obszarami przygranicznymi w okolicach Cieszyna. Zapraszam do współpracy :).

Specjalizacje
administracjabankowośćekonomia, finansegastronomiamarketingochrona środowiskaUnia Europejska
Skontaktuj się z tłumaczem

Aby wysłać wiadomość, zaloguj się na swoje konto.

Próbne tłumaczenie
Mimořádná schůze představenstva společnosti je naplánována na příští středu. Tématem schůze bude stanovení a projednávání rozpočtu na rok 2016. Budou také prezentovány finanční výsledky za předchozí rok. Důležitým bodem setkání bude dohodnout se na termínu pro provedení plánu obnovy. Plán se především týká odstranění zastavování výroby a v důsledku toho i finančních ztrát, které vznikly v tomto ohledu.
Opinie

Opinie na temat użytkownika

Użytkownik nie otrzymał jeszcze żadnej opinii.