Stacjonarny zasięg działania: Stalowa Wola, Nisko, Tarnobrzeg, Sandomierz, Nowa Dęba, Janów Lubelski

Oferuję tłumaczenia zwykłe (niewymagające pieczątki tłumacza) oraz tłumaczenia przysięgłe-uwierzytelnione pieczęcią oraz podpisem tłumacza. Zarówno w przypadku tłumaczeń zwykłych, jak i przysięgłych zapewniam pełną dyskrecję.  Zamówienie na tłumaczenie można złożyć osobiście lub drogą mailową (ewentualnie pocztową) w dogodnych dla klienta godzinach.  Oferuję tłumaczenia następujących typów dokumentów:

• tłumaczenia dokumentów urzędowych (apostille,  akty urodzenia, akty zgonu, akty małżeństwa, wyroki rozwodowe, testamenty, prawa jazdy, pisma  urzędowe, dowody osobiste, paszporty),
• tłumaczenia dokumentów samochodowych  (dowód rejestracyjny, karta pojazdu, umowa kupna-sprzedaży, dowód zakupu),
• tłumaczenia dokumentów handlowych ( umowy handlowe, odpisy z rejestru handlowego KRS, warunki dostawy, warunki handlowe),
• tłumaczenia dokumentów firmowych (dokumenty założycielskie spółek, dokumenty rejestracyjne REGON, NIP, wpis do ewidencji, KRS, faktury, rachunki,  oferty),
• tłumaczenia dokumentów skarbowych
• tłumaczenia umów ( m.in. umowy kredytowe),
• tłumaczenia świadectw pracy, umów o pracę, zaświadczeń o zarobkach i zatrudnieniu, polis ubezpieczeniowych,
• tłumaczenia dokumentów sądowych i prawnych (wyroki, postanowienia, orzeczenia,  pozwy, protokoły, akty notarialne, pełnomocnictwa, upoważnienia),
• tłumaczenia dokumentów szkolnych – świadectw szkolnych, dyplomów, zaświadczeń o ukończeniu kursów, indeksów, certyfikatów, kart przebiegów studiów,
• tłumaczenia dokumentów medycznych ( karty szczepień, zaświadczenia lekarskie, zwolnienia lekarskie, karty informacyjna leczenia szpitalnego, wyniki badań medycznych),
• CV, listy motywacyjne, podania o pracę, referencje,
• streszczenia prac dyplomowych i inne.

Dokumenty, których tłumaczenie oferuję "od ręki" obejmują apostille, odpisy aktów urodzenia, małżeństwa, zgonu (polskie i angielskie), zaświadczenia lekarskie, zaświadczenia o niekaralności, poświadczenia zameldowania, krótkie dokumenty z urzędu skarbowego, dyplomy ukończenia studiów etc. Każdorazowa usługa tłumaczenia "od ręki" wymaga wcześniejszego uzgodnienia. Nie pobieram dodatkowej opłaty za  tłumaczenie "od ręki".