Tłumacz duńskiego, native speaker. Urodziłem się i mieszkałem przez pierwsze 26 lat życia w Danii. Gwarantuje to Tobie teksty z perfekcyjnym duńskim na poziomie native. Nawet tłumacze po filologii duńskiej z wieloletnim stażem nie są w stanie nadać danemu tekstowi duńskiemu charakteru tak, jakby to uczynił native speaker języka duńskiego, który urodził się w Danii, tam uczęszczał do szkoły i na studia.

Pochodząc z południa Danii, uczęszczałem do niemieckiej szkoły na terenie Danii (niemiecka szkoła podstawowa oraz liceum w Danii dla mniejszości niemieckiej w Danii), a później także i na studia na Humboldt Universität w Berlinie.Znam więc także język niemiecki na poziomie native.

Posiadam tytuł licencjata (B.S.c) oraz magistra (M.Sc.) z czołowej szkoły handlowej w Danii, Copenhagen Business School. Od ponad 4 lat mieszkam w Polsce. Ponadto wychowywano mnie od dziecka dwujęzycznie.

Porównaj moją ofertę z ofertami tłumaczy w Danii lub Niemczech a szybko dojdziesz do wniosku, że jest ona bezkonkurencyjna, a otrzymujesz tę samą jakość!

Znajomość języków:

Polski (native)

Duński (native)

Niemiecki (native)

Angielski (full professional proficiency)

Tłumaczenia świadczę w dowolnej kombinacji językowej. Może to więc być np. z polskiego na duński, z duńskiego na niemiecki, itd.

Moje usługi tłumaczeniowe obejmują m.in.:

- Tłumaczenia ekspresowe,

- Tłumaczenie gier komputerowych

- Tłumaczenia informatyczne (serwery, aplikacje, software),

- Tłumaczenia dokumentacji (instrukcje obsługi, broszury),

- Tłumaczenia marketingowe (materiały targowe, reklama),

- Tłumaczenia materiałów edukacyjnych,

- Tłumaczenie stron internetowych (pisanie tekstów),

- Tłumaczenia związane z gastronomią, turystyką i hotelarstwem,
- Tłumaczenia różnego rodzaju dokumentów (pisma, korespondencje, CV, itp.).

Zajmuję się również copywritingiem (pisanie tekstów, redakcja artykułów i postów, itp.).

Cena: 40zł netto za 1800 znaków (1 strona A4). Wystawiam fakturę VAT.

KONTAKT:

Tlf: (+48) 500 822 545

Zapraszam do współpracy!