Szanowni Państwo,

Jestem native speakerem zarówno języka serbskiego, jak i polskiego. Tłumaczeniami zajmuje się od ponad 10 lat. Wykonywałam tłumaczenia dla sektora publicznego, dla osób prywatnych, firm oraz tłumaczenia literackie. Świadczę usługi tłumaczeń dla zleceniodawców krajowych i zagranicznych.

Mogę zagwarantować Państwu terminowe wykonanie zlecenia oraz elastyczność w ustalaniu warunków współpracy.

Tłumaczę z języka:

·        polskiego na serbski,

·        serbskiego na polski,

·        chorwackiego na polski,

·        angielskiego na serbski,

·        angielskiego na polski.
 

W mojej ofercie znajdują się min. następujące rodzaje tłumaczeń:

·        treści stron internetowych i blogów, 

·        opisy produktów, opinie i recenzje,

·        instrukcje obsługi, 

·        treści marketingowe,

·        projekty unijne, wnioski o dotacje

·        korespondencja służbowa i prywatna,

·        artykuły i komunikaty prasowe

·        materiały szkoleniowe i prezentacje,

·        oferty handlowe,

·        menu i jadłospisy, 

·        CV, życiorysy i listy motywacyjne,

·        prace naukowe z zakresu humanistyki i nauk społecznych, 

·        utwory literackie,  

·        i inne. 

Oferuję bezpłatną wycenę tłumaczeń. Gwarantuję profesjonalizm i dokładność.

Zapraszam do kontaktu mailowego lub telefonicznego od poniedziałku do soboty (w godzinach 9-19).

Istnieje możliwość wystawienia faktury.

Gwarantuję indywidualne podejście do klienta. Posiadam wieloletnie doświadczenie w sporządzaniu tłumaczeń, w tym z ramienia Ambasady RP w Belgradzie.

Zachęcam do kontaktu!

*Przedstawiona oferta cenowa ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Art.66 par.1 Kodeksu Cywilnego.