Witam,
Jestem magistrem Filologii Wloski, ukończyłem studia podyplomowe z zakresu "Kształcenie Translatoryczne". 
tłumacze i ucze włoskiego od 20 lat w Trojmiasto.
Współpracuję z Polskimi i Wloskimi biurami tłumaczeń oraz firmami i klientami indywidualnymi. Mam 13 lat doświadczenia przy tłumaczeniu instrukcji technicznych w firmie FIAT polska z Wloskiego na Polski.,i w firmie Autoequip lavaggi s.p.a., Autoequip Lavaggi Polska Sp. z o.o. ,Myjnie bezdotykowe, myjnie samoobsługowe, myjnie samochodowe, chemia do myjni ,szczotki do myjni, myjnia bezdotykowa, myjnia samochodowa, myjnia samoobsługowa , itd..
Wykonuję wyłącznie tłumaczenia najwyższej jakości, zawsze na czas i zgodnie z zaleceniami Klienta .
Zapraszam na moją stronę internetową, która powinna najpełniej przybliżyć Pani moją sylwetkę oraz profil, jakość i skuteczność mojej dotychczasowej działalności.
Tłumaczyłem m.in. opisy linii technologicznych, instrukcje obsługi, podręczniki wydane przez ministerstwa Wloskie, Dziennie tłumaczę ok. 10-15 stron, w zależności od stopnia trudności.

Proponowana stawka  30 zł / 1800 znaków

lekcje przez skype tylko 30 zloty za 60 minut – pierwsza lekcja jest gratis

Pozdrawiam

Massimo caravelli

wloski-trojmiasto.it.gg