Tłumaczenie ustne konsekutywne to takie, które następuje po tym, gdy mówca kończy przemówienie. Tłumacz, najczęściej korzystając ze sporządzonych przez siebie notatek, ma za zadanie odtworzyć wypowiedź przedmówcy. Ten typ tłumaczenia stosuje się, gdy mowa dotyczy tematów specjalistycznych, a także na przykład w trakcie wycieczek.
Witam,Jestem Greczynką mieszkającą na stałe w Warszawie i zajumę się m.in tłumaczeniami z języka greckiego na polski, oraz z języka angielskiego na grecki.Cena... więcej »
Filolog i tłumaczka pisemna i ustna z kilkuletnim doświadczeniem, absolwentka uniwersytetów Warszawskiego i Jagiellońskiego oraz stypendystka uniwersytetów w... więcej »