Oferuję tłumaczenia pisemne (zwykłe i specjalistyczne) z języka polskiego na język rosyjski i ukraiński, jak również z języka rosyjskiego/ukraińskiego na język polski.

Ukończyłam uniwersytet im. Adama Mickiewicza, kierunek Filologia Polska Jako Obca. Od 5 lat zajmuję się tłumaczeniami. Pracowałam jako dziennikarz-tłumacz portalu internetowego: zajmowałam się szukaniem i napisaniem aktualnych wiadomości z życia Polski i Ukrainy, tłumaczyłam artykuły z j. polskiego na ukraiński / z j. ukraińskiego na polski.

Dziedziny tłumaczenia to: różnego rodzaju dokumentacja firmowa – umowy o pracę, umowy kupna i sprzedaży, umowy dostawy, dokumentacja bhp, karty oceny ryzyka zawodowego, instrukcje stanowiskowe; instrukcje obsługi różnych urządzeń, budowlanka (farby, lakiery, dachówka), dokumentacja RODO itd. 

Koszt jednej strony rozliczeniowej (1800 znaków ze spacjami) zależy od wielu czynników i podlega indywidualnej wycenie.

Zapraszam do kontaktu!