Jestem absolwentem Filologii angielskiej (specjalizacja: translatoryka). Oferuję tłumaczenia tekstów zwykłych oraz specjalistycznych z języka czeskiego na polski.
Specjalizuję się w tekstach technicznych oraz o tematyce chemicznej. Szczególnie dbam o poprawność i jasność przekazu w przekładzie. Wykonuję tłumaczenia zwykłe i specjalistyczne, takie jak:
- artykuły specjalistyczne i naukowe,
- CV i listy motywacyjne,
- rozdziały i dłuższe fragmenty książek,
- treści stron oraz sklepów internetowych,
- materiały reklamowe i teksty marketingowe,
- oferty handlowe,
- raporty i analizy,
- instrukcje obsługi oraz inne teksty o charakterze technicznym
- …i inne

Strona rozliczeniowa wynosi 1800 znaków, a każdy przetłumaczony tekst jest poddawany sprawdzeniu/korekcie. Możecie państwo przesłać swój tekst na adres e-mail krawclech@gmail(.com), a jeszcze tego samego dnia bezpłatnie wycenię tłumaczenie i oszacuję czas jego realizacji.