Dzień dobry. Jestem tłumaczem przysięgłym języka hiszpańskiego (zostałam wpisana na listę tłumaczy przysięgłych prowadzoną przez Ministra Sprawiedliwości pod numerem TP/9/16).
Specjalizuję się w tłumaczeniu tekstów technicznych (zwłaszcza budownictwo kolejowe, drogowe i mostowe) – doświadczenie nabyłam w kilkuletniej pracy w hiszpańskich firmach budowlanych (m.in. pracowałam rok na budowie linii kolejowej i rok na budowie drogi ekspresowej). Tłumaczę również teksty o tematyce finansowej, administracyjnej oraz prawniczej (ukończyłam kilka kursów tłumaczenia prawniczego). Wykonuję tłumaczenia zwykłe i poświadczone z języka hiszpańskiego na polski i odwrotnie.

Posiadam udokumentowaną 5-letnią praktykę w zawodzie tłumacza języka hiszpańskiego (zarówno tłumaczenia pisemne jak ustne).

Prowadzę działalność gospodarczą i wystawiam faktury VAT.

Telefon: 515 966 776

Zapraszam do kontaktu.

Pozdrawiam.