Witam,

Od studiów wyższych tumaczę treści z języka polskiego na angielski oraz na odwrót. Stosuję język prosty/zwykły jak i pojęcia techniczne z dziedziny:

- inżynierii

- produkcji

- oraz ekonomii.
 

Usługi tłumaczeniowe jakie wykonuję obejmują:

- tłumaczenia CV i listów motywacyjnych,

- tłumaczenia szkolne (eseje, wypracowania, prace domowe),

- tłumaczenia prac inżynierskich, magisterskich i innych dyplomowych,

- tłumaczenia piosenek,

- tłumaczenia korespondencji,

- tłumaczenia treści do czasopism i innych publikacji, także online,

- tłumaczenia techniczne, także do walidacji procesów,

- tłumaczenia instrukcji,

- tłumaczenia materiałów marketingowych (broszur, ankiet, reklam, ogłoszeń, ulotek oraz innych materiałów promocyjnych),

- tłumaczenia materiałów edukacyjnych (e-booki, książki, treści lekcji),

- tłumaczenia stron internetowych,

- tłumaczenia związane z turystyką, hotelarstwem, gastronomią,

- tłumaczenia starodruków (księgi parafialne, akty urodzenia, ślubu, zgonu, testamenty, dzienniki),

- oraz inne.

Pomagałam osobom prywatnym oraz firmom. Odpowiadam tak szybko jak tylko mogę.

Wyceniam tłumaczenie za darmo na podstawie liczby znaków przesłanego dokumentu.

Wszystkie przesłane treści są traktowane na zasadzie praw autorskich, nigdzie ich nie publikuję.

Proszę o kontakt e-mailowy lub telefoniczny.

Pozdrawiam,

Natalia K.