Zaloguj się Załóż konto

Oferta tłumaczenia

W dniach od 22 lipca 2024 do 4 sierpnia 2024 przebywam na urlopie

Wykonam tłumaczenie z języka polskiego na język słowacki

Cennik
Tłumaczenia ustne:
ustne konsekutywne
do ustalenia
Tłumaczenia pisemne:
zwykłe
do ustalenia
specjalistyczne
do ustalenia
korekty
do ustalenia

Ogarniam (nie tylko) tłumaczenia. Całościowo za Ciebie.

Rozwiązuję problemy firm przy działalności na terenie Czech, Słowacji i Węgier. Do tłumaczeń pisemnych i ustnych mogę zaoferować uzupełniające usługi: publikacja ogłoszeń, zebranie ofert, badanie rynku, kontakt z partnerami handlowymi etc.

Tłumaczymy również teksty marketingowe oraz kody źródłowe HTML. Sami wyciągniemy tekst do tłumaczenia z pliku i z powrotem go złożymy na gotowo – do wrzucenia na serwer, bez potrzeby angażowania programisty.

Zadania wykonuję we współpracy ze sprawdzonymi tłumaczami. Daję gwarancję poprawności językowej – możesz spać spokojnie, że Twoja strona/dokument/oferta w obcym języku będzie brzmieć naturalnie i poprawnie, a tym samym zyskasz nowych kontrahentów.

Język czeski czy słowacki jest podobny do polskiego – ale jest w nim pełno pułapek, o których pewnie nie raz słyszałeś/-aś. Porządnie przetłumaczony tekst zaprocentuje Ci wielokrotnie więcej niż przy wykorzystaniu tłumacza Google czy przypadkowego tłumacza.

Zapraszam do kontaktu

Specjalizacje
informatyka, IT
Skontaktuj się z tłumaczem

Aby wysłać wiadomość, zaloguj się na swoje konto.

Opinie

Opinie na temat użytkownika

Daria Pierkova
12 lutego 2023

Współpraca z Michałem była wyłącznie przyjemnością, wykształcony dobry specjalista w zakresie tłumaczeń. Przetłumaczyliśmy razem około 600 stron w zakresie IT (ja byłam odpowiedzialna za tłumaczenie polsko-ukraińskie, a Michał za sprawy techniczne). Wszystko było na najwyższym poziome. Z całego serca polecam Ogarniam przyszłym klientom.