Oferta tłumaczenia
Wykonam tłumaczenie z języka angielskiego na język rosyjski
Jestem wielkim pasjonatem języków obcych i obecnie studiuję na kierunku całkowicie prowadzonym w języku angielskim w Centrum Kształcenia Międzynarodowego w Łodzi. Język rosyjski towarzyszy mi już od pierwszych lat liceum kiedy to zacząłem się go uczyć w szkole. Jak poszedłem na studia to okazało się, że bardzo dużo rówieśników jest pochodzenia wschodniego i świetnie władają językiem rosyjskim, co tylko i wyłącznie podniosło moje umiejętności. Ponadto działanie w międzynarodowych organizacjach studenckich pozwala mi regularnie spotykać się z ludźmi, dla których rosyjski jest językiem ojczystym.
Co się tyczy angielskiego – to poza studiowaniem w tym języku – również należy podkreślić, że jest to mój główny język do komunikacji. Przez środowisko międzynarodowe, w którym się obracam, od angielskiego nie można uciec. Ponadto wszystkie informacje jakie podaję do całej społecznośći ludzi z różnych krajów są naturalnie pisane przeze mnie w języku angielskim. Regularny kontakt z native-speakerami od paru lat również potęguje moją znajomość tego języka.
Mój poziom z obu tych języków jest oceniany na C1.
Opinie na temat użytkownika