Transkreacja to forma tłumaczenia, która idzie o krok dalej niż standardowe przekłady. Warto
Oferty
Pozostałe oferty
(165)Witam,Nazywam się Gajos Karolina, mam 32 lat. Skończyłam filologię polską i niemiecką na Uniwersytecie La Sapienza w Rzymie.Urodziłam się w Polsce, ale w... więcej »
- Korekty: 30,00 zł / 1800 zn.
Native Speaker (pół-Włoch/pół-Polak) z 10-letnim doświadczeniem w wykonywaniu tłumaczeń wszelkich tekstów w języku polskim, włoskim i angielskim.Na prośby... więcej »
- Korekty: 15,00 zł / 1800 zn.
Welcome!Benvenuto/Benvenuta!W lipcu 2023 ukończyłamstudia magisterskiena kierunku przekładoznawstwona Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie. Na studiach... więcej »
- Korekty: do ustalenia
Jestem magistrem filologii romańskiej UŁ z językiem francuskim i włoskim o specjalizacji tłumaczeniowej. Część studiów odbyłam na paryskiej Sorbonie. Ukończyłam... więcej »
- Korekty: 20,00 zł / 1600 zn.
Zapewniam usługi na wysokim poziomie. Tłumaczenia wykonuję samodzielnie, w oparciu o wieloletnią praktykę, nigdy nie posługuję się urządzeniami tłumaczącymi... więcej »
- Korekty: do ustalenia
Wykonam tłumaczenia z języka polskiego na język włoski. Jestem native speakerką, urodziłam się we Włoszech. Językiem Włoskim posługuje się na co dzień w pracy.... więcej »
- Korekty: 30,00 zł / 1500 zn.
TŁUMACZYMY WSZYSTKIE JĘZYKI ŚWIATA. Tłumaczenia przysięgłe, zwykłe, ustne i pisemne.Obsługa firm i klientów indywidualnych.Obsługa językowa konferencji i... więcej »
- Korekty: do ustalenia
Romanista Instytut Języków Romańskich to profesjonalne biuro tłumaczy specjalizujące się w tłumaczeniach pisemnych i ustnych z języka francuskiego, włoskiego,... więcej »
- Korekty: do ustalenia
Wieloletni tłumacz i wykładowca języka włoskiego oraz doktor nauk humanistycznych ze specjalizacją w zakresie tłumaczeń. więcej »
- Korekty: do ustalenia
Nauczycielka/lektorka języka włoskiego dla obcokrajowców. Oferuję korektę tekstów i krótkie tłumaczenia z polskiego na włoski. Poprawiam: gramatyka,... więcej »
- Korekty: 25,00 zł / 1000 zn.
Oferuję usługę tłumaczenia tekstu z języka polskiego na włoski, oraz-usługe tłumacza na spotkaniach, konferencjach, usługi dla firm-korekta prac magisterskich,... więcej »
- Korekty: do ustalenia
Tłumaczenia lub korekty treśći w języku Włoskim. Stopień znajomości słownictwa Włoskiego: wysoki-zaawansowany. Znajmość Profesjonalna języków: Język... więcej »
- Korekty: do ustalenia
Oferuję usługi tłumaczeniowe (z języka włoskiego na polski i z języka polskiego na włoski) tekstów zwykłych oraz specjalistycznych.Gwarantuję profesjonalną... więcej »
- Korekty: 30,00 zł / 1800 zn.
Wysoce wykwalifikowany zespół tłumaczy (magistrzy italianistyki i native speaker) wykona wielodziedzinowe i specjalistyczne tłumaczenia z języka włoskiego i... więcej »
- Korekty: 20,00 zł / 1800 zn.
Jestem absolwentką filologii włoskiej na UniwersytecieJagiellońskim orazstudiów podyplomowych dla tłumaczy tekstów specjalistycznych na katedrze UNESCO... więcej »
- Korekty: 30,00 zł / 1800 zn.
MGr filologii włoskiej oferuje:- dobne tłumaczenia (maile, wiadomości, przepisy kulinarne, materiały naukowe)- tłumaczenia techniczne (instrukcje obsługi,... więcej »
- Korekty: 50,00 zł / 1800 zn.
Jestem magistrem italianistyki. Tłumaczę teksty z języka włoskiego na polski i z języka polskiego na włoski. Znam nie tylko język ale także historię i kulturę... więcej »
- Korekty: 40,00 zł / 1 godz.
Tłumacz przysięgły języka włoskiego z wieloletnim doświadczeniem oferuje tłumaczenia poświadczone, zwykłe i specjalistyczne (np. medyczne). Tłumaczenia ustne... więcej »
- Korekty: do ustalenia