Transkreacja to forma tłumaczenia, która idzie o krok dalej niż standardowe przekłady. Warto
Oferty
Włochy są jednym z bardziej atrakcyjnych rynków w Europie Południowej - wielkie centra kulturalne, handlowe i biznesowe, takie jak Rzym, Mediolan, Turyn,... więcej »
- Tłumaczenia zwykłe: 45,00 zł / 1500 zn.
- Tłumaczenia specjalistyczne: 60,00 zł / 1500 zn.
Posiadam wieloletnie doświadczenie jako tłumacz języka włoskiego. Przez 20 lat mieszkałam w Rzymie a obecnie od 3 lat przebywam w Polsce. Zajmuję się... więcej »
- Tłumaczenia zwykłe: do ustalenia
- Tłumaczenia specjalistyczne: do ustalenia
- Korekty: do ustalenia
- Ustne konsekutywne: do ustalenia
Oferujemy tłumaczenia przysięgłe, jak i zwykłe z języka włoskiego na język polski, jak również z języka polskiego na język włoski. Służymy również pomocą przy... więcej »
- Tłumaczenia zwykłe: do ustalenia
- Tłumaczenia specjalistyczne: do ustalenia
- Tłumaczenia uwierzytelnione: do ustalenia
- Korekty: do ustalenia
- Ustne konsekutywne: do ustalenia
- Ustne symultaniczne: do ustalenia
Doktor nauk humanistycznych, magister Universit La Sapienza di Roma.Wykonuję tłumaczenia pisemne i ustne (konsekutywne, szeptane, symultaniczne) w następujących... więcej »
- Tłumaczenia zwykłe: do ustalenia
- Tłumaczenia specjalistyczne: do ustalenia
- Korekty: do ustalenia
- Ustne konsekutywne: do ustalenia
- Ustne symultaniczne: do ustalenia
Oferuję tłumaczenia pisemne oraz ustne z języka włoskiego na polski i z polskiego na włoski. Specjalizuję się w tłumaczeniach technicznych. więcej »
- Tłumaczenia zwykłe: 58,00 zł / 1800 zn.
- Tłumaczenia specjalistyczne: 80,00 zł / 1800 zn.
- Ustne konsekutywne: 175,00 zł / 1 godz.
- Tłumaczenia zwykłe: 40,00 zł / 1800 zn.
- Tłumaczenia specjalistyczne: 50,00 zł / 1800 zn.
Jestem absolwentką Italianistyki ze specjalnością translatoryczną na Uniwersytecie Łódzkim, podczas studiów wielokrotnie zdobyłam stypendium dla najlepszych... więcej »
- Tłumaczenia zwykłe: do ustalenia
- Tłumaczenia specjalistyczne: do ustalenia
- Korekty: do ustalenia
- Ustne konsekutywne: do ustalenia
- Ustne symultaniczne: do ustalenia
Witam serdecznie, oferuję tłumaczenia pisemne z języka polskiego na język włoski. Teksty zwykłe oraz specjalistyczne. Tłumaczenia nieprzysięgłe. Skończyłam... więcej »
- Tłumaczenia zwykłe: 25,00 zł / 1800 zn.
- Tłumaczenia specjalistyczne: 30,00 zł / 1800 zn.
- Korekty: 20,00 zł / 1800 zn.
Dzień dobry, wykonuje tłumaczenia ustne oraz pisemne z różnych dziedzin.Obecnie pracuje w firmie gdzie, między innymi tłumaczę z j. polskiego na włoski i vice... więcej »
- Tłumaczenia zwykłe: do ustalenia
- Korekty: do ustalenia
- Ustne konsekutywne: do ustalenia
- Ustne symultaniczne: do ustalenia
Tłumaczenia uwierzytelnione dokumentów więcej »
- Tłumaczenia zwykłe: do ustalenia
- Tłumaczenia specjalistyczne: do ustalenia
- Tłumaczenia uwierzytelnione: do ustalenia
Tlumaczenia z jezyka wloskiego na polski oraz z jezyka polskiego na wloski. więcej »
- Tłumaczenia zwykłe: 30,00 zł / 1000 zn.
- Tłumaczenia specjalistyczne: 30,00 zł / 1000 zn.
- Korekty: 30,00 zł / 1000 zn.
- Ustne konsekutywne: 55,00 zł / 1 godz.
- Ustne symultaniczne: 55,00 zł / 1 godz.
Oferujemy zarówno tłumaczenia przysięgłe, jak i zwykłe, z wszystkich języków: włoski, niemiecki,angielski, hiszpański, rosyjski, ukraiński, czeski, holenderski,... więcej »
- Tłumaczenia zwykłe: do ustalenia
- Tłumaczenia specjalistyczne: do ustalenia
- Tłumaczenia uwierzytelnione: do ustalenia
- Korekty: do ustalenia
- Ustne konsekutywne: do ustalenia
- Ustne symultaniczne: do ustalenia
Nazywam się Giuseppe Giuliano. Jestem Włochem mieszkającym od 12 lat w Polsce. Zajmuję się wykonywaniem tłumaczeń:z zakresu suplementów diety, różnego rodzaju... więcej »
- Tłumaczenia zwykłe: do ustalenia
- Korekty: do ustalenia
- Tłumaczenia zwykłe: 40,00 zł / 1800 zn.
- Tłumaczenia specjalistyczne: 45,00 zł / 1800 zn.
- Korekty: 25,00 zł / 1800 zn.
- Ustne konsekutywne: 55,00 zł / 1 godz.
Jestem tlumaczem z Wloch i wykonam tłumaczenie z języka polskiego na język włoskiSpecjalizacje:biznes, handel,gastronomia,inne,literatura,techniczne,tury styka,... więcej »
- Tłumaczenia zwykłe: 60,00 zł / 1800 zn.
- Tłumaczenia specjalistyczne: 130,00 zł / 1800 zn.
- Korekty: 50,00 zł / 1800 zn.
- Ustne konsekutywne: 100,00 zł / 1 godz.
TŁUMACZ PRZYSIĘGŁY JĘZYKA WŁOSKIEGO / INTERPRETE GIURATONa rynku tłumaczeń od 2000 r. od 2005 jako tłumacz przysięgły. Wykonuję tłumaczenia zwykłe, przysięgłe,... więcej »
- Tłumaczenia zwykłe: do ustalenia
- Tłumaczenia specjalistyczne: do ustalenia
- Tłumaczenia uwierzytelnione: do ustalenia
- Korekty: do ustalenia
- Ustne konsekutywne: do ustalenia
Do ustalenia.15-30 EUR / strona standardowa (źródłowa)50-120 PLN / strona standardowa (źródłowa) więcej »
- Tłumaczenia zwykłe: do ustalenia
- Tłumaczenia specjalistyczne: do ustalenia
Nazywam się Natalia Ligowska i jestem magistrem filologii angielskiej oraz włoskiej z wieloletnim doświadczeniem w tłumaczeniach z języka polskiego na włoski.... więcej »
- Tłumaczenia zwykłe: 50,00 zł / 1800 zn.
.................................................. ................. więcej »
- Tłumaczenia zwykłe: do ustalenia
- Korekty: do ustalenia
Wykonuję tłumaczenia zwykłe, lecz również specjalistyczne i usługi postedycjiz języka polskiego na język włoski. więcej »
- Tłumaczenia zwykłe: 50,00 zł / 1800 zn.
- Tłumaczenia specjalistyczne: 50,00 zł / 1800 zn.
- Korekty: 25,00 zł / 1800 zn.
- Ustne konsekutywne: 200,00 zł / 1 godz.
- Ustne symultaniczne: 200,00 zł / 1 godz.