Oferta tłumaczenia
Wykonam tłumaczenie z języka angielskiego na język polski
od zaraz, jedynie praca zdalna, przed kontaktem prosze o wiadomosc tekstowa informujaca o telefonacie
CURRICULUM VITAE
Marta MIchalek
14.11.1983
Os. Lesne 1 C/6
66- 470 Kostrzyn an der Oder
00 48 669 280 933
Wykształcenie
2004 – 2011 Europejski Uniwersytet Viadrina, Frankfurt nad Odrą
Historia kultury europejskiej (magister)
2000 – 2003 Miejskie Gimnazjum I, Karl’a Liebknecht’a, Frankfurt nad Odrą
(matura)
1998 – 2000 Liceum Ogólnokształcące im. Marii Curie Skłodowskiej, Kostrzyn
nad Odra
1990 – 1998 Szkola podstawowa nr. 2 w Kostrzynie nad Odra,
Doświadczenie zawodowe
29.05. 2012 – 05.07.2012 asgoodas.nu sp. z o.o., Markendorf (Frankfurt nad Odra) Niemcy,
obsługa klienta polsko-, niemiecko-, francusko-, rosyjsko oraz
angielskojęzycznego
15.11.2012- 30.12.2016 Urząd Miasta Kostrzyn nad Odra, administrator projektu Forte
Cultura (program ‘EUROPA ŚRODKOWA’), Biuro Obsługi
interesanta, promocja miasta, dział współpracy i integracji
europejskiej, tłumaczenia, projekty europejskie i polsko-
niemieckie
02.01.2017- 29.04.2017 VKM Vanel, Kostrzyn nad Odra, kierownik operacyjny, HR,
tłumacz, zarządzanie zespołem, SAP
01.09.2017- 28.02.2018 bbw Bildungszentrum Ostbrandenburg GmbH (Centrum Szkolen
Wschodniej Brandenburgii) Frankfurt nad Odrą,
Kierownik projektu EDUTECH (Europejski Projekt szkoleniowy w
dla zawodów elektrycznych i metalowych (MobiPro EU)
20.03.2018 – 01.01.2019 Proweris sp. z o.o. Frankfurt nad Odrą, asystent zarządu,
administracja i biuro pozyskiwania klientów
01.01.2019 – (do teraz) asgoodasnew electronics sp. z o.o. obsługa klienta polsko-,
niemiecko-, francusko-, rosyjsko oraz
angielskojęzycznego
Informacje dodatkowe
Języki: angielski, niemiecki, rosyjski, francuski plynnie w mowie i pismie
Prawo Jazdy kl. B1, B
Dobra znajomość komputera, zaangażowanie, punktualność, komunikatywność, rzetelność, umiejętność pracy w zespole, dobra organizacja pracy własnej, elastyczność
Opinie na temat użytkownika