Tłumaczenia ustne symultaniczne coraz częściej zastępują tłumaczenia ustne konsekutywne. Zadaniem tłumacza jest słuchanie przemówienia i równocześnie jego tłumaczenie. Tłumacz przebywa w specjalnej kabinie - tłumaczenie tego typu wykonuje zespół specjalistów, na który składają się co najmniej dwie osoby.
Dzień dobry. Od 13 lat jestem tłumaczem przysięgłym, natomiast tłumaczeniem zajmuję się od 20 lat. Moje obszary specjalizacji to przede wszystkim wszelkiego... więcej »