Tłumacz, tłumacz techniczny, copywriter, nauczyciel, inżynier.

Od 10 lat wykonuję usługi tłumaczenia pisemne, głównie w trzech językach, pracuję także w szkole oraz udzielam korepetycji:

-angielski
-niemiecki
-norweski

Znajomość języków, potwierdzają zarówno uzyskane przeze mnie certyfikaty jak i wyjazdy oraz praca poza granicami kraju, znam więc języki nie tylko od strony formalnej, jak i również od strony dialektu, ich użycia i mowy która funkcjonuje – czyli żywego języka.
Współpracowałam podczas swojej kariery z około 1000 firm i osób prywatnych, prowadząc sprawy prawne, techniczne, tłumacząc dokumentacje i opisy produktowe, korespondencję i wszelkiego rodzaju umowy.
Wśród stałych partnerów znalazły się takie firmy jak:
Skanska S.A.
Budimex S.A
Riwal
Fomso
Regara
Octan S.A.
Dell
Bosh
Murator
i wiele innych

Posiadam portfolio i przykładowe teksty, które mogę okazać na prośbę zleceniodawcy.