Oferta tłumaczenia
Wykonam tłumaczenie z języka polskiego na język chiński
Od kilku lat moje życie zawodowe jest ściśle związane z tłumaczeniem oraz nauczaniem języka chińskiego. Obecnie jestem doktorantem w Zakładzie Sinologii UW. Zajmuję się tradycyjną kulturą Chin, w szczególności takimi zagadnieniami jak: wierzenia i przesądy, techniki wróżbiarskie, tradycyjna medycyna chińska, sztuki walki, a także chińska kinematografia i literatura. Znajomość języka chińskiego doskonaliłem na kursach w Pekinie, w Hangzhou i na Tajwanie. Nauczałem języka chińskiego na Wydziale Orientalistycznym UW oraz kilku szkołach językowych. Jako tłumacz (tłumaczenia ustne i pisemne), prócz tekstów użytkowych i biznesowych mam na swoim koncie dwa tłumaczenia literackie. Do mojego doświadczenia zawodowego należy również organizacja wycieczek z Chin oraz eventów promujących kulturę chińską.
Opinie na temat użytkownika