Wyszukiwanie zaawansowane
Oferta tłumaczenia
Napisz do użytkownika
Ostatnia aktywność: ponad 3 miesiące temu
Lokalizacja
Warszawa
Wykonam tłumaczenie z języka polskiego na język ukraiński
Cennik
Tłumaczenia ustne:
ustne konsekutywne
50,00 zł / 1 godz.
Tłumaczenia pisemne:
zwykłe
18,00 zł / 1800 zzs.
specjalistyczne
20,00 zł / 1800 zzs.
korekty
10,00 zł / 1800 zzs.
Jestem native speakerem zarówno języka ukraińskiego, jak i rosyjskiego. Chętnie podejmie się tłumaczeń pisemnych oraz ustnych w kierunkach: ukrainski-> polski i odwrotnie. Większość zagadnień tłumaczę bez problemu, natomiast zagadnienia specjalistyczne po wcześniejszym uzgodnieniu. Serdecznie zapraszam do kontaktu.
Skontaktuj się z tłumaczem
Próbne tłumaczenie
На найближчу середу заплановано позачергове засідання ради директорів компанії. Темою засідання буде формування та обговорення бюджету на 2016 рік, а також будуть представлені фінансові результати за минулий рік. Важливим моментом зустрічі буде узгодження дати запровадження плану відновлення діяльності компанії. План, в першу чергу, стосується ліквідації простою виробництва та фінансових втрат, що виникли внаслідок цього.
Na najbliższą środę zaplanowano nadzwyczajne posiedzenie zarządu spółki. Tematem spotkania będzie ustalenie i przedyskutowanie budżetu na rok 2016. Przedstawione będą również wyniki finansowe z roku poprzedniego. Istotnym punktem spotkania będzie uzgodnienie terminu wprowadzenia planu naprawczego. Plan dotyczy przede wszystkim wyeliminowania przestojów w produkcji, a co za tym idzie ponoszonych z tego tytułu strat finansowych.
Opinie
Opinie na temat użytkownika
Użytkownik nie otrzymał jeszcze żadnej opinii.