Zaloguj się Załóż konto

Oferta tłumaczenia

Wykonam tłumaczenie z języka polskiego na język angielski

Cennik
Tłumaczenia pisemne:
zwykłe
70,00 zł / 1800 zzs.
specjalistyczne
100,00 zł / 1800 zzs.
korekty
50,00 zł / 1800 zzs.

Szanowni państwo! W październiku 2024 roku uzyskałem dyplom magistra filologii angielskiej na Uniwersytecie Bielsko-Bialskim. Przetłumaczyłem książkę Pan Samochodzik i Wyspa Złoczyńców, która ukazała się na rynku amerykańskim. Ponadto, w trakcie studiów (pierwszego i drugiego stopnia) miałem do czynienia z tekstami specjalistycznymi (teksty prawnicze, medyczne oraz techniczne). Z nieukrywaną przyjemnością podejmę się tłumaczenia pisemnego.

Kładę ogromny nacisk na zrozumienie tłumaczonego tekstu. Kiedy nie znam lub nie jestem pewien danego terminu, szukam informacji na jego temat. Takie podejście pozwala mi dobrze przetłumaczyć tekst. 

Mam umysł otwarty na wszelkie nowinki. Oferuję profesjonalne podejście. 

Niech moje usługi będą twoją inwestycją!

Zapraszam do kontaktu!

Specjalizacje
literaturamedycynaprawotechniczne
Skontaktuj się z tłumaczem

Aby wysłać wiadomość, zaloguj się na swoje konto.

Próbne tłumaczenie
The company's board of directors has scheduled an extraordinary meeting for this Wednesday. The topic of the meeting will be to set and discuss the 2016 budget. The previous year's financial results will also be presented. An important point of the meeting will be to agree on a date to introduce a recovery plan. The plan is primarily concerned with eliminating production stoppages and the financial losses incurred as a result.
Opinie

Opinie na temat użytkownika

Użytkownik nie otrzymał jeszcze żadnej opinii.