Dzień dobry,

Wykonam profesjonalne tłumaczenia pisemne ANG-POL i SZW-POL.
Jestem absolwentką Filologii Polskiej na Uniwersytecie Warszawskim oraz podyplomowych studiów translatoryjnych w zakresie tłumaczeń na Wydziale Anglistyki Wyższej Szkoły Psychologii Społecznej.Przez 5 lat mieszkałam w Szwecji,gdzie studiowałam język szwedzki oraz język angielski na Uniwersytecie Sztokholmskim i pracowałam w dwóch szwedzkich firmach.

Posiadam 4-letnie doświadczenie w zakresie wykonywania pisemnych tłumaczeń specjalistycznych oraz 6-letnie doświadczenie w zakresie wykonywania korekty i redakcji tekstu./jestem redaktorem z wykształcenia/

Specjalizuję się w tłumaczeniach z jęz.angielskiego i jęz.szwedzkiego na język polski.
-tłumaczenia ogólne np.korespondencji handlowej i prywatnej,pism urzędowych
-tłumaczenia CV,listów motywacyjnych
-tłumaczenia pisemne specjalistyczne tekstów ekonomicznych,
technicznych-np.z zakresu energetyki, ubezpieczeń,artykułów prasowych,instrukcji,itp.

TERMINY:
standard- w ciągu 3-5 dni
ekspress- w ciągu 48 h- dopłata 30% lub 60% w zal.od języka

DODATKOWE OPŁATY:
Tłum.tekstów odręcznych lub ręcznie wypełnionych formularzy-dopłata 25%