Witam serdecznie. Nazywam się Zuzanna Cieślukowska i jestem profesjonalnym tłumaczem z ponad siedmioletnim doświadczeniem. Wykonuję korekty oraz tłumaczenia z poniższych języków:

angielski – polski

polski – angielski

hiszpański – polski

hiszpański – angielski 

Jestem native speakerem języka angielskiego, jak również Magistrem Filologii Angielskiej o specjalności literatura brytyjska. Mówię biegle w pięciu językach. Od lat pracuję jako tłumacz oraz lektor języka angielskiego. Czytanie, uczenie języków i tłumaczenia to moja pasja. Wykonuję tłumaczenia z następujących dziedzin: 

• Artykuły i publikacje prasowe

• Materiały reklamowe 

• Gry komputerowe 

• Filmy 

• Umowy oraz inne dokumenty prawne 

• Instrukcje obsługi

• Ulotki, broszury 

• Informatyka – systemy, oprogramowanie 

• Materiały edukacyjne 

• Strony internetowe 

• Dokumenty administracyjne i kadrowe 

• Prace dyplomowe 

• inne

Zapraszam do kontaktu drogą telefoniczną bądź mailową. Zapewniam profesjonalne podejście, wysoką jakość tłumaczenia oraz szybkie terminy, jak również darmową wycenę. Wystawiam faktury VAT. 

Serdecznie pozdrawiam i do usłyszenia!