Dodaj zlecenieTranskreacja to forma tłumaczenia, która idzie o krok dalej niż standardowe przekłady. Warto
polski–portugalski
tłumaczenie z języka polskiego na portugalski
Tłumaczenie zwykłego tekstu ok. 25 000 znaków ze spacjami z języka polskiego na język portugalski.
Przykładowy tekst:
Celem projektu jest zwiększenie ilości przyjazdów turystycznych na Azory poprzez wdrożenie przez Promotora projektu działań promujących potencjał turystyczny regionu wśród odbiorców z rynków zagranicznych, w tym polskiego, brytyjskiego, niemieckiego, szwajcarskiego, holenderskiego, z uwzględnieniem jako odbiorców projektu także diaspory polskiej w wymienionych krajach.
Projekt jest inicjatywą, która w założeniu ma przynieść pozytywny i znaczący odzew promocyjny (zwiększenie świadomości celu, jakim są Azory, nagłośnienie oferty turystycznej, przyciąganie i wzbudzanie zainteresowanie wizytą na Azorach) i ma stanowić w efekcie generator ruchu turystycznego.
W ramach projektu w celu promowania i rozpowszechniania „marki Azory” zrealizowane zostaną następujące działania:
Przykładowy tekst:
Celem projektu jest zwiększenie ilości przyjazdów turystycznych na Azory poprzez wdrożenie przez Promotora projektu działań promujących potencjał turystyczny regionu wśród odbiorców z rynków zagranicznych, w tym polskiego, brytyjskiego, niemieckiego, szwajcarskiego, holenderskiego, z uwzględnieniem jako odbiorców projektu także diaspory polskiej w wymienionych krajach.
Projekt jest inicjatywą, która w założeniu ma przynieść pozytywny i znaczący odzew promocyjny (zwiększenie świadomości celu, jakim są Azory, nagłośnienie oferty turystycznej, przyciąganie i wzbudzanie zainteresowanie wizytą na Azorach) i ma stanowić w efekcie generator ruchu turystycznego.
W ramach projektu w celu promowania i rozpowszechniania „marki Azory” zrealizowane zostaną następujące działania:
Pozostałe oferty
E-tlumacz
2 opinie
2 opinieCena za 1800 zzs. Wystawiamy faktury. kontakt@e-tłumacz.com
tel. 572 362 637
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 22.05.2017 17:24
Jestem zainteresowana zleceniem. W razie dodatkowych pytań proszę o kontakt.
Referencje znajdą Państwo na mojej stronie internetowej.
Pozdrawiam serdecznie,
Dominika Zakrzewska
Tłumacz Języka Hiszpańskiego i Portugalskiego
(+48) 731 079 759
e-mail: [e-mail ukryty]
http://dominikakrol.info
Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 23.05.2017 08:23
dr Katarzyna Tomalak – doktor nauk humanistycznych UAM w zakresie językoznawstwa. Tłumacz języka angielskiego i portugalskiego. Tłumaczenia ustne i pisemne, konsekutywne i symultaniczne. Wieloletnie doświadczenie w tłumaczeniu tekstów o szerokim spektrum tematyczno-leksykalnym: m.in. prawniczych (umowy, pisma straży granicznej, prokuratury, sądu), ekonomicznych (bilanse, faktury, płace), technicznych (branża budowlana, deweloperska, przemysł stoczniowy), reklama, rozrywka, media, teksty naukowe, medyczne.
Termin: 4 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 23.05.2017 08:27
Bartosz 0 opinii
0 opiniiJestem zainteresowany,zapraszam do kontaktu.Mail: [e-mail ukryty]
tel.603 728 769
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 23.05.2017 08:33
United Sp.z.o.o0 opinii
0 opiniiWitam, zapraszamy do współpracy! Prosimy o podesłanie tekstu na adres [e-mail ukryty] lub kontakt telefoniczny 507 944 413 Przedstawimy atrakcyjną ofertę! Nasze biuro, nie jest agencją tłumaczeniową, lecz zespołem składającym się z wysoce wykwalifikowanego grona tłumaczy przysięgłych i native speakerów. Zapraszamy do kontaktu!
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 23.05.2017 11:07
Celina 1 opinia
1 opiniaWitam,
Jestem native speakerem języka portugalskiego. Proszę o kontakt mailowy: [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 23.05.2017 11:07
Tłumaczenie przez Native Speakerem języka portugalskiego. Zapraszam do przesłania tekstu do wglądu. Podana cena dotyczy 1800 zzs./1str. obl., zależna od rodzaju tekstu, pliku, terminu realizacji, itp. Wystawiamy rachunki (faktury zwolnione z VAT). Zapraszam do kontaktu: [e-mail ukryty]
Termin: 3 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 23.05.2017 11:40
Oferty (8 złożonych ofert)
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia