Zaloguj się Załóż konto
e-tlumacze.net
e-tlumacze.net > Zlecenia > Tłumaczenie techniczne
Dodaj zlecenie

Pary językowe

Jak to działa?

  1. Dodanie zlecenia i oczekiwanie na jego zatwierdzenie przez serwis.
  2. Wysyłka powiadomień mailowych do tłumaczy ze wskazanej pary językowej.
  3. Oczekiwanie na oferty tłumaczy (od kilku do kilkudziesięciu).
  4. Wybór wykonawcy.

Ostatnie wpisy

polski–niemiecki

Tłumaczenie techniczne

Biuro Tłumaczeń i Szkoła Języków Obcych ARTIST
08.06.2017
Chcę otrzymywać oferty za całe zlecenie
Tłumaczenia specjalistyczne
3 oferty tłumaczeń
Posiadamy do przetłumaczenia instrukcję z PL na DE
Język specjalistyczny
Wymagana zanjomość branży.

Termin realizacji 1,5 tygodnia

Ilość znaków całości: 45 865 bez spacji

Prosimy o ofertę BRUTTO na całość

Preferowane rozliczenie - faktura

Przykładowy tekst:
PRZERWA DOSTAW ŹRÓDŁA AZOTU NIE GWARANTUJE ODZYSKANIA ZAWARTOŚCI TLENU LUB BEZPIECZNEGO ŚRODOWISKA PRACY. DOSTATECZNA ILOŚC POWIETRZA POWINNA BYĆ ZAPEWNIONA W KAŻDYM CZASIE. UKŁAD WYDECHOWY, KRATKA WENTYLACYJNA LUB WENTYLATOR NIE MOŻE SŁUŻYĆ JAKO ZAMIENNIK DLA SYSTEMU MONITOROWANIA TLENU. PRZENOŚNY I/LUB OSOBISTY SYSTEM MONITOROWANIA TLENU, NIEPOŁĄCZONY PRZEWODOWO Z URZĄDZENIEM MROŹNICZYM NIE MOŻE SŁUŻYĆ JAKO ZAMIENNIK ODPOWIEDNIEGO SYSTEMU MONITOROWANIA TLENU

Pozostałe oferty

Fizjo-Active
0 opinii

Chętnie wykonam dla Państwa zlecenie.

Termin: 14 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 07.06.2017 14:47
Exito
0 opinii

Witam, W celu wyceny zlecenia prosimy o przesłanie tekstu na nasz adres mailowy: [e-mail ukryty] Skupiamy wokół siebie doświadczonych tłumaczy oraz redaktorów, którzy chętnie podzielą się swoją wiedzą, realizując dla Państwa zlecenia. Wystawiamy faktury. Zapraszamy do współpracy, chętnie przedstawimy szczegółową ofertę. Referencje dostępne są na naszej stronie internetowej. www.exito-group.pl [e-mail ukryty] 796427021

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 07.06.2017 15:27
MRK CENTRUM JĘZYKÓW OBCYCH I ODSZKODOWAŃ MAŁGORZATA KREMSER
0 opinii

estem właścicielem, tłumaczem oraz lektorem języka angielskiego i języka niemieckiego. Zajmuję się tłumaczeniami pisemnymi jak i tłumaczeniami ustnymi. Specjalizuję się w tłumaczeniach technicznych, medycznych jak również wykonuję tłumaczenia ogólne względem potrzeb klienta bądź konkretnej firmy. Cena za tłumaczenie zwykłe to 30-40 za 1800 znaków, za tłumaczenie specjalistyczne lub przysięgłe 40-50 zł, ale kwota może ulec zmianie po wycenie konkretnego tekstu ze względu na rodzaj języka zastosowanego w tekście lub/i termin wykonania zlecenia. Proszę podesłać całość tekstu, wtedy podam ostateczną wycenę. Pozdrawiam i zapraszam do współpracy, Małgorzata Kremser

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 07.06.2017 17:04