Transkreacja to forma tłumaczenia, która idzie o krok dalej niż standardowe przekłady. Warto
polski–angielski
Tłumaczenie scenariuszy zajęć - PL-EN
Wyróżnione oferty
Dzień dobry, bardzo chętnie podejmę się realizacji zlecenia. Wykonuję tłumaczenia zwykłe (nieprzysięgłe). Specjalizuję się m.in. w przekładzie tekstów dziennikarskich. Za każde zlecenie wystawiam fakturę VAT. Proponowana kwota to stawka za 1 stronę rozliczeniową (1800 znaków ze spacjami w tekście docelowym). Ostateczna wycena tłumaczenia będzie możliwa dopiero po jego zakończeniu i będzie zależała od stopnia trudności i specjalizacji tekstu oraz od terminu realizacji zlecenia. Bardzo proszę o kontakt i przesłanie mi tekstu źródłowego na adres [e-mail ukryty]. Pozdrawiam.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Pozostałe oferty
Dzień dobry! Jestem doświadczonym tłumaczem języka angielskiego i rosyjskiego. Specjalizuję się w tekstach o tematyce technicznej (przetwórstwo, przemysł, normy, certyfikacje itp.) oraz turystycznych, marketingowych i prawniczych. Na życzenie udostępniam referencje. Za stronę rozliczeniową 1800 zzs proponuję wstępną stawkę 35 zł brutto, jednak dokładnej wyceny mogę dokonać jedynie po zapoznaniu się z tekstem. Prowadzę własną działalność gospodarczą. Zapraszam do kontaktu mailowego: [e-mail ukryty] lub telefonicznego: 509 774 818
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam ,
Podaję cenę za całość, zapraszam do współpracy moja wizytówka http://www.e-korepetycje.net/gemma1988
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Posiadam wieloletnie doświadczenie w realizacji przekładu treści o charakterze dydaktycznym, wystawiam faktury na zrealizowane tłumaczenia. Gwarantuję jakość oraz terminowość wykonywanych tłumaczeń.
Termin: 7 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam, jestem zainteresowany zleceniem. Proszę wysłać termin, dokładną ilość słów (do wyceny, robię nawet tanio), [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry, oferuję profesjonalne rzetelnie wykonane tłumaczenia. Wykonuję tłumaczenia specjalistyczne od 6 lat. Podana stawka to cena za 80 stron rozliczeniowych. Istnieje możliwość otrzymania rabatu przy większej ilości zleceń. Wystawiam faktury VAT.
Proszę o wiadomość na maila: [e-mail ukryty]
Pozdrawiam,
Żaneta Kasperczyk
Termin: 8 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Biuro Tłumaczeń Glosariusz oferuje wysokiej jakości tłumaczenia z/na język angielski. DARMOWA WYCENA po przesłaniu materiałów (znaki ze spacjami). Doświadczeni tłumacze! Gwarancja jakości! Możliwość obsługi całości zlecenia. [e-mail ukryty] tel: 790 341 135
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry!
Byłbym zainteresowany podjęciem się tłumaczenia. Posiadam doświadczenie w pracy z tekstami o tematyce m.in. technicznej, logistycznej, motoryzacyjnej, jak również pracy przy tłumaczeniu recenzji filmowych i tekstów o tematyce kulturalnej. Proponuję stawkę 20 zł/1800 zzs. Czas realizacji zlecenia do ustalenia. Zapraszam do kontaktu poprzez portal lub bezpośrednio poprzez mail - [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Jestem magistrem Lingwistyki Stosowanej ze specjalizacją tłumaczeniową i nauczycielska. Na studiach pisalam bardzo wiele takich scenariuszy w j. Angielskim wiec doskonale znam slownictwo. Cena wynosi 10zl / 1800 znakow.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry, chętnie podejmę się tłumaczenia. Kwota i termin do negocjacji. Zapewniam wysoką jakość i terminowość.
Termin: 9 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry,
chętnie wykonam tłumaczenie. Posiadam kilkuletnie doświadczenie w tłumaczeniach pl-ang, gwarantuję terminowość, jakość i solidność. Proponuję stawkę 22 zł/1800 zzs.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry. Jestem magistrem filologii angielskiej zajmującą się tłumaczeniami od 6 lat, pracując na rozmaitych tekstach. Ukończyłam również prestiżową szkołę dla tłumaczy w Poznaniu. Chętnie wykonam tłumaczenie, posiadam doświadczenie w pracy z tego typu tekstami.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Jestem magistrem filologii angielskiej o specjalizacji tłumaczeniowej. Korzystam z profesjonalnych narzędzi i oprogramowania. Posiadam 6-letnie doświadczenie. Współpracuję z native speakerem, który dokonuje proof readingu wszystkich moich tekstów. Cechuje mnie rzetelność, niezawodność, sprawność i poczucie, że wykonana praca jest moją wizytówka, więc zależy mi, aby była wykonana profesjonalnie.
Termin: 21 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam,
W celu wyceny zlecenia prosimy o przesłanie tekstu na nasz adres mailowy: [e-mail ukryty]
Skupiamy wokół siebie doświadczonych tłumaczy oraz redaktorów, którzy chętnie podzielą się swoją wiedzą, realizując dla Państwa zlecenia. Do każdego zlecenia dobieramy tłumaczy, którzy, oprócz doskonałej znajomości języka obcego są także specjalistami w danej dziedzinie.
Wystawiamy faktury.
Zapraszamy do współpracy, chętnie przedstawimy szczegółową ofertę.
Referencje dostępne są na naszej stronie internetowej.
www.exito-group.pl
[e-mail ukryty]
796427021
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Cena za całość, ponad 10 lat doświadczenia. Wystawiam fakturę VAT. Zapraszam na kontakt telefoniczny na 725 272 300.
Pozdrawiam
Termin: 8 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry!
Jestem tłumaczem, lektorem i nauczycielem języka angielskiego z przygotowaniem pedagogicznym. Posiadam bogate doświadczenie z zakresu metodyki oraz dydaktyki języka angielskiego. Tworzenie konspektów i scenariuszy zajęć jest nieodłącznym elementem mojej codziennej pracy. Zapraszam do współpracy.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Jestem właścicielem, tłumaczem oraz lektorem języka angielskiego i języka niemieckiego. Zajmuję się tłumaczeniami pisemnymi jak i tłumaczeniami ustnymi. Specjalizuję się w tłumaczeniach technicznych, medycznych jak również wykonuję tłumaczenia ogólne względem potrzeb klienta bądź konkretnej firmy. Cena za tłumaczenie zwykłe to 30-40 za 1800 znaków, za tłumaczenie specjalistyczne lub przysięgłe 40-50 zł, ale kwota może ulec zmianie po wycenie konkretnego tekstu ze względu na rodzaj języka zastosowanego w tekście lub/i termin wykonania zlecenia. Proszę wysłać całość tekstu z preferowanym terminem wykonania zlecenia na [e-mail ukryty], a odeślemy pełną wycenę. Pozdrawiam i zapraszam do współpracy, Małgorzata Kremser
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Moja stawka tłumaczeniowa wynosi 20zł za 1800 znaków (wraz ze spacjami) za przetłumaczony tekst. Posiadam doświadczenie w pracy z dziećmi na terenie Wielkiej Brytanii jako nauczyciel i tłumacz języka angielskiego oraz greckiego.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam, chętnie wykonam zlecenie. Mam doświadczenie w tłumaczeniach. Proponuję 18zł/1800 znaków.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam, jestem studetka filologii angielskiej z pedagogika i z checia podejme sie wykonania tlumaczenia. Cena wynosi 20 zl za strone tlumaczenia. Pozdrawiam
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam, Biuro Conexio chętnie podejmie się realizacji zlecenia. Posiadamy ponad 10-letnie doświadczenie w tłumaczeniach specjalistycznych i ogólnych, referencje, wielu zadowolonych klientów. Proszę o kontakt celem zapoznania się z tekstem i dokładnej wyceny zlecenia na proangielski.warszawa/at/gmail.com Pozdrawiam serdecznie
Termin: 6 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry, jestem zainteresowana Państwa ofertą. Posiadam kilkuletnie doświadczenie w tłumaczeniach pl-ang i ang-pol (również w obszarze szkoleń i rozwoju).
Gwarantuję terminowość i wysoką jakość. Podana stawka dotyczy jednej strony (1800 zzs.). Dane kontaktowe: [e-mail ukryty] i 506-472-860 Pozdrawiam
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Chętnie podejmę się zlecenia. Posiadam doświadczenie w tłumaczeniu i pisaniu scenariuszy zajęć, znam terminologię z dziedziny nauczania języków.
Termin: 3 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam. Jestem absolwentką filologii angielskiej UŁ. Chętnie podejmę się zlecenia. Zapraszam do kontaktu mailowego: [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam,
Bardzo chętnie podejmę się tłumaczenia dokumentów. Jestem absolwentką studiów dwukierunkowych English Language and Linguistics Uniwersytetu Westminster w Londynie, obecnie właścicielką Centrum Języków Obcych, lektorem języków angielskiego i hiszpańskiego oraz tłumaczem. Na chwilę obecną zrealizowałam już wiele tłumaczeń zwykłych oraz specjalistycznych. Tłumaczenia specjalistyczne dotyczyły zakresu medycyny, w szczególności chirurgia twarzoczaszki,
oraz stomatologii. Mam również doświadczenie w tłumaczeniu dokumentów prawniczych -
stała współpraca z kancelarią adwokacką - i tekstów naukowych - artykuły badawcze
z zakresu pedagogiki, psychologii, biologii, kryminologii i kryminalistyki. W razie zainteresowania współpracą, zapraszam do kontaktu. Gwarantuję profesjonalizm i terminowość. Czas wykonania tłumaczenia do ustalenia. Za wykonane zlecenie wystawiam fakturę.
Dominika Bielakow
[e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Jestem profesorem uniwersyteckim i tłumaczem od 30 lat Tłumaczyłam wiele prac naukowych, m.in. z dydaktyki. Przecoětna cena 40 zľ za stronę.
Termin: 14 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry! Chętnie podejmę się tłumaczenia. Jestem tłumaczem przysięgłym i literackim - doświadczenie w zawodzie od kilkunastu lat, ponad 20 opublikowanych przekładów książek. Gwarantuję rzetelność i terminowość.
Podana cena dotyczy strony rozliczeniowej 1800 zzs, należy do niej doliczyć 23% VAT.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Chętnie pomogę - zapraszam do współpracy i zachęcam do podesłania tekstu do dokładnej wyceny.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry, chętnie dokonam tłumaczenia. Posiadam doświadczenie w tłumaczeniach z zakresu umów handlowych, kosmetyków, farmaceutycznych oraz historycznych. Gwarantuję rzetelność i terminowość. Zapraszam do współpracy. Kontakt: [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Jestem tłumaczem języka angielskiego z ponad dziesięcioletnim doświadczeniem. Więcej informacji na temat mojego doświadczenia zawodowego, w tym referencje, znajdzie Pan/Pani na mojej stronie www.przekładnia.com.pl. CV dostępne na życzenie. Stawka netto 12 gr/słowo źródłowe. Wystawiam faktury VAT. W razie zainteresowania moją ofertą proszę o kontakt telefoniczny lub mailowy (dane kontaktowe na stronie www).
Termin: 10 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Oferty (34 złożonych ofert)
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia