Transkreacja to forma tłumaczenia, która idzie o krok dalej niż standardowe przekłady. Warto
polski–ukraiński
Tłumacz języka ukraińskiego poszukiwany
Osoby zainteresowane proszone są o przesyłanie Cv z dopiskiem Ukraina na nasz adres mailowy.
W treści CV prosimy o zamieszczenie zgody na przetwarzanie danych osobowych.
Wyróżnione oferty
Witam, jestem native speakerem języka ukraińskiego i rosyjskiego, filologiem (polonistką i ukrainistką) i kulturoznawcą z wykształcenia, Polką z pochodzenia. Od 14 lat mieszkam w Polsce, biegle posługuję się językiem polskim, od 15 lat prowadzę działalność translatorską.
Wykonuję przekłady dokumentacji pracowniczej, szkoleń BHP, umów i kontraktów, jak również folderów technicznych, przewodników turystycznych, tekstów marketingowych itp.
Proponuję także tłumaczenie konsekutywne. Gwarantuję najlepszą jakość pod względem stylistycznym i merytorycznym. Wysyłam na życzenie CV i listy referencyjne. E-mail: [e-mail ukryty]
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Pozostałe oferty
Witam, jestem Native speakerem języka ukraińskiego. Zajmuję się tłumaczeniami od 5 lat. Proszę o wskazanie maila, na który trzeba wysłać CV.
Pozdrawiam
[e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Jestem tłumaczem języka ukraińskiego i rosyjskiego z doświadczeniem wykonywania tłumaczeń ustnych (symultanicznych, konsekutywnych i kabinowych). Proszę o kontakt na maila: [e-mail ukryty]. Proszę o podanie adresu mailowego celem wysłania CV. Pozdrawiam
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry. Jestem native speakerem języka ukraińskiego. Proszę o kontakt mailowy [e-mail ukryty], żeby mogłam wysłać swoje CV.
Pozdrawiam, Liudmyla Starovoit.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
[e-mail ukryty]
Doświadczenie ponad 5 lat. Mieszkam we Lwowie.
+j. angielski (upper intermidiate)
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam, jestem absolwentka filologii rosyjsko-ukraińskiej oraz native speakerem języka ukraińskiego. W Polsce mieszkam od 16 lat. Proszę o kontakt mailowy [e-mail ukryty]. Pozdrawiam
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Jestem ukrainką, mieszkam w województwie sląskim. Tłumaczę od dwóch lat. Mam znajomość j. angielskiego na poziomie średnim. Proszę o podaniu adresu mailowego.
[e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam.Jestem tłumaczem języka ukraińskiego i rosyjskiego z doświadczeniem wykonywania tłumaczeń ustnych I pisemnych. Oraz mam znajomosc jezyka angelskiego na poziomie srednim.Proszę o kontakt na maila:[e-mail ukryty]. Pozdrawiam Mariana Kostiv.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam, jestem zawodowym tłumaczem (pracuje tłumaczem w Kijowie) chętnie nawiążę współpracę. Walentyna
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry. Jestem native speakerem języka ukraińskiego oraz rosyjskiego. Proszę o kontakt mailowy [e-mail ukryty]
Pozdrawiam, Dmytro Lovtsov
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Oferty (10 złożonych ofert)
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia