Zaloguj się Załóż konto
e-tlumacze.net
e-tlumacze.net > Zlecenia > Korekta PL-EN, angielski native-speaker
Dodaj zlecenie

Pary językowe

Jak to działa?

  1. Dodanie zlecenia i oczekiwanie na jego zatwierdzenie przez serwis.
  2. Wysyłka powiadomień mailowych do tłumaczy ze wskazanej pary językowej.
  3. Oczekiwanie na oferty tłumaczy (od kilku do kilkudziesięciu).
  4. Wybór wykonawcy.

Ostatnie wpisy

polski–angielski

Korekta PL-EN, angielski native-speaker

SLAVIS Sp. z o.o.
14.08.2017
Chcę otrzymywać oferty za całe zlecenie
Korekty
2 oferty tłumaczeń
Witam,

poszukujemy brytyjskich lub amerykańskich native-speakerów ze znajomością języka polskiego do współpracy przy korekcie gotowych tłumaczeń PL-EN.

Tłumaczenia są wykonywane przez doświadczonych polskich tłumaczy. Korekta ma polegać na sprawdzeniu EN tłumaczenia względem źródłowego tekstu PL oraz redakcji angielskiego tekstu tak, aby nadać brzmienie tekstu napisanego przez EN native-speakera.

Format: prosty, dwujęzyczny dokument WORDa

Zainteresowane osoby proszę o CV oraz cenę za słowo/stronę przez e-Tlumacze lub e-mail na adres:

m.wiewior (at) slavis (kropka) net

Pozdrawiam serdecznie,
Michał Wiewiór
CEO w Slavis

Pozostałe oferty

Linguafin Janusz Finder
0 opinii

Jestem właśnie Brytyjczykiem o pochodzenia polskiego, i mam 9 miesięcy doświadczenia przeprowadzania zajęć jako native speaker. Jestem bardzo rzetelny co do korekt bo znam wszelkie nuanse języka angielskiego. Cena za jedną stronę 1.800 znaków ze spacjami: PLN50. Mam własną działalność także wystawiam faktury. Można do mnie bezpośrednio napisać na maila: [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 04.08.2017 16:09
Circular Translations
7 opinii

Witamy. Serdecznie zapraszamy do skorzystania z naszych usług. Jesteśmy grupą tłumaczy z wieloletnim doświadczeniem. Oferujemy jakość za rozsądną cenę. Zapraszamy do przesłania na nasz e-mail tekstu do wyceny. [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 05.08.2017 14:47